Where Can I Go - Lesley Gore
С переводом

Where Can I Go - Lesley Gore

Альбом
It's My Party: The Mercury Anthology
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
117910

Төменде әннің мәтіні берілген Where Can I Go , суретші - Lesley Gore аудармасымен

Ән мәтіні Where Can I Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Can I Go

Lesley Gore

Оригинальный текст

Everyday goes on and on

Bringing nothing to do

I walk through dreams

Looking for schemes

That won’t remind me of you

Help me please

Where can I be

Gotta find a place for me

I need an advice

Does anyone care?

I’m lost, I’m lonely, I’m scared

Where can I go

What can I do

Gotta wise up

And find someone new

Tryin' to lose the memory of you

Every night

I turn off the light

Wondering when it will end

I stay awake, what a mistake

The torture of hours I spend, yeah

Help me please

I’m so far gone

Life is too real for me to go on

Send me a smile

Does anyone care?

I’m lost, I’m lonely, I’m scared

Where can I go

What can I do

Gotta wise up

And find someone new

Tryin' to lose the memory of you

Where can I go

What can I do

Gotta wise up

And find someone new

Tryin' to lose the memory of you

Hey, Where can I go

And what can I do

Gotta wise up

And find someone new

Tryin' to lose the memory of you

Перевод песни

Күнде                                                              

Ештеңеге  әкелмеу

Мен армандар арқылы жүремін

Схемалар іздеуде

Бұл маған есіме түспейді

Өтінемін маған көмектесіңізші

Мен қайда бола аламын

Маған орын табу керек

Маған кеңес керек

Біреуге мән бере ме?

Мен адасып қалдым, жалғызбын, қорқамын

Мен қайда барсам болады

Мен не істей аламын

Ақылды болу керек

Және жаңа біреуді табыңыз

Сізді есіңізде жоғалту үшін

Әр түнде

Мен жарықты өшіремін

Қашан бітетіні қызық

Мен ояу жүрмін, бұл қандай қателік

Мен өткізетін сағаттардың азабы, иә

Өтінемін маған көмектесіңізші

Мен сонша кетіп қалдым

Мен үшін өмір тым шынайы

Маған күлімсіреу жібер

Біреуге мән бере ме?

Мен адасып қалдым, жалғызбын, қорқамын

Мен қайда барсам болады

Мен не істей аламын

Ақылды болу керек

Және жаңа біреуді табыңыз

Сізді есіңізде жоғалту үшін

Мен қайда барсам болады

Мен не істей аламын

Ақылды болу керек

Және жаңа біреуді табыңыз

Сізді есіңізде жоғалту үшін

Эй, қайда барсам болады

Ал мен не істей аламын

Ақылды болу керек

Және жаңа біреуді табыңыз

Сізді есіңізде жоғалту үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз