Movin' Away - Lesley Gore

Moving away from your smile and your tenderness

Away from the things that we planned

Away form your kiss and your warm caress

Away from the touch of your hand

Surely you know that I don’t wanna go

And I’ll write you a LINE everyday

So give me the kiss that I’m gonna' miss

For soone I’ll be moving away

Darling I’ve something to tell you

It isn’t easy to say

My PA’S gonna found a job out of town

And soon we’ll be moving away

Moving away from your smile and your tenderness

Away from the things that we planned

Away from your kiss and your warm caress

Away from the touch of your hand

Surely you know that I don’t wanna go

And I’ll write you a line everyday

So give me the kiss that I’m gonna' miss

For soon I’ll be moving away

They say that I’ll soon forget you

There I can make a new start

But why can’t they see that you’ll never be

Moving away from my heart

Moving away from your smile and your tenderness

Away from the things that we planned

Away form your kiss and your warm caress

Away from the touch of your hand

Surely you know that I don’t wanna' go

And I’ll write you a line everyday

So give me the kiss that I’m gonna' miss

For sure I’ll be moving away

Darling I’ll soon be returning

Then we can laugh at today

And then you could see, just like a dream

When I was moving away

Moving away from your smile and your tenderness

Away from the things that we planned

Away form your kiss, and your warm caress

Away from the touch of your hand

Surely you know that I don’t wanna' go

And I’ll write you a line everyday

So give me the kiss that I’m gonna' miss

For soon I’ll be moving away

Away, away…

Сіздің күлкіңіз бен нәзіктігіңізден алыстау

Жоспарлаған                              

Алыста сіздің сүйіспеншілігіңіз бен жылы лебізіңізді қалыптастырыңыз

Қолыңызды тигізбейтін болыңыз

Менің барғым келмейтінін білетін шығарсыз

Ал мен сізге күнде ЖАЗЫМ жазамын

Сондықтан сағынатын сүйіспеншілікті маған беріңіз

Тоино үшін мен кетемін

Қымбаттым, сізге айтатын                                 Саған      айтатын                        |

Бұл айту оңай болмайды

Менің PA-дің қаладан тыс жұмыс тапты

Жақында біз қозғаламыз

Сіздің күлкіңіз бен нәзіктігіңізден алыстау

Жоспарлаған                              

Сүйісуіңізден және жылы лебізіңізден алыс

Қолыңызды тигізбейтін болыңыз

Менің барғым келмейтінін білетін шығарсыз

Мен сізге күнде бір жол жазамын

Сондықтан сағынатын сүйіспеншілікті маған беріңіз

Жақында мен кетемін

Мен сені тез ұмытамын дейді

Онда мен жаңа бастай аламын

Бірақ неге олар сенің ешқашан болмайтыныңды көрмейді

Жүрегімнен алыстау

Сіздің күлкіңіз бен нәзіктігіңізден алыстау

Жоспарлаған                              

Алыста сіздің сүйіспеншілігіңіз бен жылы лебізіңізді қалыптастырыңыз

Қолыңызды тигізбейтін болыңыз

Менің барғым келмейтінін білетін шығарсыз

Мен сізге күнде бір жол жазамын

Сондықтан сағынатын сүйіспеншілікті маған беріңіз

Әрине, мен жылжып барамын

Қымбаттым, мен жақында ораламын

Содан кейін біз бүгін күле аламыз

Сонда сіз арман сияқты көре аласыз

Мен көшіп бара жатқанда

Сіздің күлкіңіз бен нәзіктігіңізден алыстау

Жоспарлаған                              

Сүйіспеншілікті және жылы ілтипатыңызды қалыптастырыңыз

Қолыңызды тигізбейтін болыңыз

Менің барғым келмейтінін білетін шығарсыз

Мен сізге күнде бір жол жазамын

Сондықтан сағынатын сүйіспеншілікті маған беріңіз

Жақында мен кетемін

Алыста, алыс…