Төменде әннің мәтіні берілген I'm Going Out The Same Way I Came In , суретші - Lesley Gore аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lesley Gore
I’m going out the same way I came in
Walking straight and proud
No one will know, my tears won’t show
How much I cried, cause i’ve got pride
Why should I hide?
I’m going out, the same way I came in
But I won’t look back
I’ll close the door forever more
For me and you, the game is through
I’m leaving you
You didn’t expect me to walk in on you
Baby, what a surprise
The picture of you in another girls arms
It still burns in my eyes
(Baby why)
Baby, baby why
Baby oh goodbye
No one will know, my tears won’t show
How much I cried, cause i’ve got pride
Why should I hide
Bye baby, Bye baby, Bye baby
Мен қалай кірсем, солай шығамын
Тік және мақтаншақ жүру
Ешкім білмейді, менің көз жасым көрінбейді
Қанша жыладым, өйткені менде мақтаныш бар
Неліктен жасыруым керек?
Мен қалай кірсем, солай шығамын
Бірақ мен артыма қарамаймын
Мен есікті мәңгілікке жабамын
Мен және сіз үшін ойын аяқталды
мен сені тастап кетемін
Сіз мені сізбен бірге жүремін деп күткен жоқсыз
Балам, бұл таңқаларлық
Басқа қыздардың құшағындағы сенің суретің
Ол әлі күнге дейін көзіме күйіп тұрады
(Балам неге)
Балам, балам неге
Балапаным, қош бол
Ешкім білмейді, менің көз жасым көрінбейді
Қанша жыладым, өйткені менде мақтаныш бар
Неге жасыруым керек?
Сау бол балам, сау балам, сау бол балам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз