Haven't Got Time for the Pain - Lesley Gore

All those crazy nights when I cried myself to sleep

Now melodrama never makes me weep anymore

'cause I haven’t got time for the pain

I haven’t got room for the pain

I haven’t the need for the pain

Not since I’ve known you

You showed me how, how to leave myself behind

How to turn down the noise in my mind

Now I haven’t got time for the pain

I haven’t got room for the pain

I haven’t the need for the pain

Not since I’ve known you

I haven’t got time for the pain

I haven’t got room for the pain

I haven’t the need for the pain

Sufferin' was the only thing made me feel I was alive

Thought that’s just how much it cost to survive in this world

'Til you showed me how, how to fill my heart with love

How to open up and drink in all that white light

Pourin' down from the heaven

Haven’t got time for the pain (no pain)

I haven’t got room for the pain (no pain)

I haven’t the need for the pain

Not since I’ve known you

I haven’t got time for the pain

Мен ұйықтаймын деп жылап жіберген ессіз түндердің барлығы

Енді мелодрама мені ешқашан жылатпайды

'себебі менің ауыруға уақытым жоқ

Менде ауырсынуға орын жоқ

Маған ауырудың қажеті жоқ

Мен сені танығаннан бері емес

Сіз маған өзімді қалай, қалай қалдыру керектігін көрсеттіңіз

Менің санамдағы шуды қалай бәсеңдету керек

Қазір ауыруға уақытым жоқ

Менде ауырсынуға орын жоқ

Маған ауырудың қажеті жоқ

Мен сені танығаннан бері емес

Менің ауыруға уақытым жоқ

Менде ауырсынуға орын жоқ

Маған ауырудың қажеті жоқ

Маған тірі екенімді сезіндірген жалғыз нәрсе — азап

Бұл дүниеде аман қалудың қанша құны бар деп ойладым

Сіз маған жүрегімді махаббатқа қалай толтыру керектігін көрсеткенше

Осы ақ жарықта қалай ашылып, ішуге болады

Аспаннан құйылады

Ауырсынуға уақыт жоқ (ауырсыну)

Менде ауырсынуға орын жоқ (ауырсыну)

Маған ауырудың қажеті жоқ

Мен сені танығаннан бері емес

Менің ауыруға уақытым жоқ