Happiness Is Just Around The Corner - Lesley Gore
Төменде әннің мәтіні берілген Happiness Is Just Around The Corner , суретші - Lesley Gore аудармасымен
Ән мәтіні Happiness Is Just Around The Corner "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Happiness Is Just Around The Corner
Lesley Gore
Оригинальный текст
Happiness is just around the corner
Cause I know any day now
He’s gonna smile at me
And say hello
He look into my eyes
And then he’ll know
Just to bet I wanna love him so
Oh yeah, yeah, yeah, yeah
Happiness is just around the corner
Just a few short steps now
I’m gonna say goodbye
To lonely nights
Cause I’ll have his arms
To hold me tight
We’ll be living in paradise oh, yeah
Maybe tonight will be the night
When my lucky star will shine
Or maybe Monday, Monday
I’m gonna make him mine
Oh, mine
Oh, pretty soon the chapel
Bells will chime
He’ll be by myside and he’s mine
We’ll be happy 'till the end of time
Oh, yeah, oh, yeah
He’s gonna smile at me
And say hello
He’ll look into my eyes
And then he’ll know
Ah, just to bet I wanna love him so
Oh, yeah, oh, yeah
I’m gonna say goodbye
To lonely nights
Cause I’ll have his arms
To hold me tight
We’ll be living in paradise oh, yeah
Oh, woah, yeah
Oh, pretty soon the chapel
Bells will chime
He’ll be by myside and say he’s mine
We’ll be happy 'till the end of time
Oh, yeah, oh, yeah
Перевод песни
Бақыт жақын жерде
Себебі мен қазір кез келген күнді білемін
Ол маған күледі
Және сәлем айтыңыз
Ол менің көзіме қарайды
Содан кейін ол біледі
Мен оны қатты жақсы көргім келеді
Иә, иә, иә, иә
Бақыт жақын жерде
Енді бірнеше қадам
Мен қоштасамын
Жалғыз түндерге
Себебі оның қолдары менде болады
Мені қатты ұстау үшін
Біз жұмақта өмір сүретін боламыз, иә
Бәлкім, бүгін түн болуы мүмкін
Менің бақытты жұлдызым қашан жарқырайды
Немесе дүйсенбі, дүйсенбі
Мен оны менікі етемін
О, менікі
О, жақында капелла
Қоңырау соғылады
Ол менің жанымда болады және ол менікі
Біз соңғы бақытты Соңына акырына бақытты боламыз».
О, иә, ой, иә
Ол маған күледі
Және сәлем айтыңыз
Ол менің көзіме қарайды
Содан кейін ол біледі
Мен оны жақсы көргім келеді
О, иә, ой, иә
Мен қоштасамын
Жалғыз түндерге
Себебі оның қолдары менде болады
Мені қатты ұстау үшін
Біз жұмақта өмір сүретін боламыз, иә
О, уа, иә
О, жақында капелла
Қоңырау соғылады
Ол менің жанымда болады және менікі дейді
Біз соңғы бақытты Соңына акырына бақытты боламыз».
О, иә, ой, иә
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз