Tokyo, la nuit - Lescop

Ce soir je sors dans les cafés

Où les garçons sont en privé

Garçons de mauvaises habitudes

Garçons de très grande solitude

Un perroquet vert rococo

Me tourne effrontément le dos

Sur l'épaule d’une geisha

Qui sert la bière et la vodka

Tokyo, la nuit

Le doute, la crainte, l’ennui

Tokyo tu vis

Dans la mort, le sang, le bruit

Se complaire dans la souffrance

Fait souvent la différence

Saint Sébastien tout contre moi

Tenant une flèche entre ses doigts

La fin, bien sûr est pour demain

Un bain de sang, thé au jasmin

Visage rasé et maquillé

Sous le soleil, acier trempé

Tokyo, la nuit

Le doute, la crainte, l’ennui

Tokyo tu vis

Dans la mort, le sang, le bruit

Бүгін кешке мен кафелерге барамын

Жігіттер оңаша болатын жерде

Жаман әдеттер Жігіттер

Өте жалғыз жігіттер

Рококо жасыл тотықұс

Маған бет бұрыңыз

Гейшаның иығында

Кім сыра мен арақ береді

Токио түнде

Күмән, қорқыныш, зерігу

Токио сіз тұрасыз

Өлімде, қанда, шуылда

Қайғыға бой алдыру

Көбінесе айырмашылық жасайды

Әулие Себастьян маған қарсы

Саусақтарының арасында жебені ұстап тұр

Мұның соңы, әрине, ертеңге қалдырылады

Қан төгу, жасмин шайы

Қырынған және жасалған бет

Күн астында шыңдалған болат

Токио түнде

Күмән, қорқыныш, зерігу

Токио сіз тұрасыз

Өлімде, қанда, шуылда