Liberté chérie - Les Yeux D'La Tête, Les Yeux Dla Tête

Je me souviens la première fois que j t’ai vu

quand tu m’as pris sous ton bras

tu m’as dit j te lacherai plus

on a couru tous les deux

des heures des heures durant

on a couru tous les deux la gueule

la gueule au vent

tu m’as dit c’est pour la vie

si tu m’aimes, si tu m’aimes

peut être la mort aussi

allez viens je t’emmène

j ai hésité un instant maintenant t je te le dis car aujourd’hui j suis ton

amant ma liberté chéri

lili ma lili

lili ma liberté

lili ma lili

ma liberté chéri

debout sur nos principes on avancé à contre vent

ensemble et en musique

ensemble et en chantant

pas besoin de point levé

d'étendard de preuve ou de loi

fou d’amour mais pas marié

pas besoin de bague avec toi

j’ai la chance de t’avoir

la chance que tu mets choisi

tout le monde couche pas avec toi

c’est pas faute d envie

et entre ceux qui ont peur de toi

et ceux que tu oublie

allez on leur fera un peu de place dans ton lit

j’ai traversé tant de pays en criant ton nom liberté

j’ai dormi dans tant de lit en criant ton non liberté

j me suis fais tellement d amis en criant ton nom liberté

quelques ennemis aussi oh liberté chéri

Сені алғаш көрген кезім есімде

сен мені қолыңа алған кезде

Сен маған енді сені жібермейтінімді айттың

екеуміз жүгірдік

сағаттар бойы

екеуміз де қашып кеттік

ауыз желге

Сіз маған өмір бойы деп айттыңыз

егер сен мені сүйсең, сүйсең

өлім де шығар

жүр мен сені алып кетемін

Бір сәт іркіліп қалдым, енді саған айтамын, өйткені бүгін мен сенікімін

Менің еркіндігімді сүй, қымбаттым

лили менің лилимім

лили менің бостандығым

лили менің лилимім

менің бостандығым қымбаттым

өз ұстанымдарымызбен желге қарсы шықтық

бірге және музыкада

бірге және ән айтады

көтерілген нүктенің қажеті жоқ

дәлелдеу стандарты немесе заң

ғашық, бірақ үйленбеген

саған сақина керек емес

Мен сенің бар бақыттымын

сіз таңдаған сәттілік

бәрі сенімен ұйықтамайды

бұл қалаусыздықтан емес

және сенен қорқатындардың арасында

және сіз ұмытатындар

Жүр, біз оларға төсегіңнен орын дайындаймыз

Мен сенің атыңды бостандық деп айқайлаған қаншама елдерден өттім

Мен қанша төсекте ұйықтадым, сенің бостандығың жоқ деп айқайладым

Мен сенің атыңды бостандық деп айғайлайтын қаншама достар таптым

кейбір жек көретіндер де о, бостандық қымбаттым