Les uns les autres - Les Yeux D'La Tête
С переводом

Les uns les autres - Les Yeux D'La Tête

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:20

Төменде әннің мәтіні берілген Les uns les autres , суретші - Les Yeux D'La Tête аудармасымен

Ән мәтіні Les uns les autres "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Les uns les autres

Les Yeux D'La Tête

Оригинальный текст

Les uns partent courir le monde

Les autres restent à regarder

À regarder tourner la ronde

Sans jamais oser danser

Les uns dansent avec le feu

Dans la transe des flammes

Avec des femmes plein les yeux

Pendant que les autres les regardent

Les uns marchent là où le vent

Sans se presser les mènera

Les mènera assurément

Là où les autres n’iront pas

Parce que les autres y courent

Les autres y passent à côté

À côté du jour le jour

Pour eux la nuit n’est qu’un secret

Et on tente le diable

Parce que le Bon Dieu nous tente pas

On tente le diable

Et les anges restent là…

Et on tente le diable

Parce que le Bon Dieu nous tente pas

Et même si les anges regardent…

Les uns dessinent des grands voyages

Et traversent les océans

Pour découvrir des paysages

Avec des yeux d’enfant

Il y en a qui battent le pavé

Des slogans plein les bras

Les autres restent à regarder

Pour eux, c’est une foule qui aboie

Il y en a qui se battent pour des causes

Et d’autres qui causent pour se cacher

Pour se cacher de bien des choses

Mais d’eux-même en vérité

Car si les uns bâtissent des murailles

Les autres luttent pour les faire plier

Au fond, c’est l’amour qui nous tiraille

Qui nous fait partir ou rester

Et on tente le diable

Parce que le Bon Dieu nous tente pas

On tente le diable

Et les anges restent là…

Et on tente le diable

Parce que le Bon Dieu nous tente pas

Et même si les anges regardent

On continuera comme ça!

Les uns marchent droit dans les clous

Ben nous on marche… sur les mains!

Les uns sont à moitié fous

Mais nous aussi sauf que nous on le vit bien!

Y’en a qui regardent couler le sable

Et ben nous on en fait des châteaux!

Et quand les uns mangent à table

Nous on y monte pour chanter faux!

Les uns regardent leurs chaussures

Et nous on y voit l’horizon!

Les uns bâtissent des murs

Et nous on écrit des chansons!

Les uns tournent vite les pages

Les autres y écrivent des choses

Les uns sont bien trop sages

Pour que les autres n’osent!

Et on tente le diable

Parce que le Bon Dieu nous tente pas

On tente le diable

Et les anges restent là…

Et on tente le diable

Parce que le Bon Dieu nous tente pas

Et même si les anges regardent

On continuera comme ça!

Перевод песни

Кейбіреулер әлемді басқаруға барады

Қалғандары қарау үшін қалады

Оның айналып бара жатқанын бақылайды

Ешқашан билеуге батылы бармайды

Кейбіреулер отпен билейді

Жалынның трансында

Әйелдердің көздерімен

Қалғандары қарап тұрғанда

Кейбіреулер жел соққан жерде жүреді

Оларды асықпай басқарады

Оларға міндетті түрде жетекшілік етеді

басқалар бармайтын жерге

Өйткені басқалары сонда жүгіреді

Қалғандары өтіп кетеді

Күннен күнге келесі

Олар үшін түн тек құпия

Ал біз шайтанды азғырамыз

Өйткені Иеміз бізді сынамайды

Біз шайтанды азғырамыз

Ал періштелер сонда қалады...

Ал біз шайтанды азғырамыз

Өйткені Иеміз бізді сынамайды

Періштелер қарап тұрса да...

Кейбіреулер ұзақ сапарға шығады

Және мұхиттарды кесіп өту

Пейзаждарды ашу

Балаша көздерімен

Тротуарды соғып жатқандар бар

Ұранға толы қолдар

Қалғандары қарау үшін қалады

Олар үшін бұл үрген тобыр

Себеп үшін күресетіндер бар

Ал жасырыну үшін сөйлесетін басқалар

Көп нәрседен жасыру үшін

Бірақ шын мәнінде өздері туралы

Кейбіреулер қабырға тұрғызса

Қалғандары оларды иілуге ​​тырысады

Түбінде бізді біріктіретін махаббат

Бізді кім баруға немесе қалуға мәжбүр етеді

Ал біз шайтанды азғырамыз

Өйткені Иеміз бізді сынамайды

Біз шайтанды азғырамыз

Ал періштелер сонда қалады...

Ал біз шайтанды азғырамыз

Өйткені Иеміз бізді сынамайды

Періштелер қарап тұрса да

Біз осылай жалғастырамыз!

Кейбіреулер тырнақпен тікелей жүреді

Біз жүрміз... қолымызда!

Кейбіреулер жартылай жынды

Бірақ біз де солаймыз, тек жақсы өмір сүріп жатқанымыз болмаса!

Құмның ағып жатқанын бақылайтындар бар

Біз олардан құлыптар жасаймыз!

Ал кейбіреулер дастархан басында тамақтанып жатқанда

Біз әуенсіз ән айту үшін барамыз!

Кейбіреулер аяқ киіміне қарайды

Ал біз көкжиекті көре аламыз!

Кейбіреулер қабырға салады

Ал біз ән жазамыз!

Кейбіреулері тез парақтайды

Басқалары сонда бірдеңе жазады

Кейбіреулер тым ақылды

Басқалардың батылы бармауы үшін!

Ал біз шайтанды азғырамыз

Өйткені Иеміз бізді сынамайды

Біз шайтанды азғырамыз

Ал періштелер сонда қалады...

Ал біз шайтанды азғырамыз

Өйткені Иеміз бізді сынамайды

Періштелер қарап тұрса да

Біз осылай жалғастырамыз!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз