Төменде әннің мәтіні берілген Il faut rêver , суретші - Les Yeux D'La Tête, Les Yeux Dla Tête аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Yeux D'La Tête, Les Yeux Dla Tête
Passe le jour et disparaissent
Les mots que je ne peux tenir,
Les mots que je ne peux te dire
Passer du silence à l’ivresse
Sans donner du mal au plaisir
S’enivrer pour pouvoir s’enfuir
Combien de temps à supporter?
Supporter de devoir se taire
Combien de temps?
Combien de temps à renoncer?
Renoncer à ce que l’on sert
Il faut rêver, rêver encore et rêver de plus belle
Il faut rêver tellement fort, que nos rêves nous réveils
Il faut rêver, rêver encore et rêver de plus belle
Il faut rêver tellement fort, que nos rêves nous réveils
Comme un soupir qui nous libère
J’ai reposé mon coeur
Maintenant je repart de plus belle
Fini cette maudite sagesse
Toutes ces nuits à compter les heures,
Pointer du doigt nos maladresse
J’irai refaire couler la sève
J’irai inventer mon bonheur, sans trêve
J’irai me faire pousser des ailes, si je le veux, si je le rêve
Il faut rêver, rêver encore et rêver de plus belle
Il faut rêver tellement fort, que nos rêves nous réveils
Il faut rêver, rêver encore et rêver de plus belle
Il faut rêver tellement fort, que nos rêves nous réveils
Fini d’attendre et ne rien faire
Fini de laisser passer nos passions pour des chimères
De contempler, fini de se taire
Arrêtons de laisser crever nos utopies sous leurs été
On ira décrocher la lune
Comme on le faisait dans nos rêves
On ira
On ira embrasser la lune
Pour que jamais elle ne s'éteigne
Il faut rêver, rêver encore et rêver de plus belle
Il faut rêver tellement fort, que nos rêves nous réveils
Il faut rêver, rêver encore et rêver de plus belle
Il faut rêver tellement fort, que nos rêves nous réveils
Il faut rêver …
Et rêver de plus belle …
Que nos rêves nous réveillent
Il faut rêver …
Et rêver de plus belle
Il faut rêver tellement fort, que nos rêves nous réveillent
Il faut rêver …
Que nos rêves nous réveillent
Que nos rêves nous réveillent…
Күнді өткізіп, жоғалып кет
Мен ұстай алмайтын сөздер
Саған айта алмайтын сөздерім
Тыныштықтан мастыққа өтіңіз
Ләззатқа ауыртпалық бермей
Қашып кету үшін мас болыңыз
Қанша уақыт шыдау керек?
Аю үндемеу керек
Қанша уақыт?
Қанша уақыт кету керек?
Біреу қызмет ететін нәрседен бас тарт
Біз армандап, қайта армандап, көбірек армандауымыз керек
Қатты армандау керек, армандарымыз бізді оятады
Біз армандап, қайта армандап, көбірек армандауымыз керек
Қатты армандау керек, армандарымыз бізді оятады
Бізді азат ететін күрсініс сияқты
Мен жүрегімді тыныштандырдым
Енді мен қайтадан бастаймын
Осы қарғыс атқан даналықты аяқтаңыз
Осы түндердің барлығы сағат санап,
Біздің епсіздігімізді көрсету
Мен шырынды қайтадан ағызуға барамын
Мен барамын және өз бақытымды ойлап табамын, тоқтаусыз
Қаласам қанат өсіремін, Армандасам
Біз армандап, қайта армандап, көбірек армандауымыз керек
Қатты армандау керек, армандарымыз бізді оятады
Біз армандап, қайта армандап, көбірек армандауымыз керек
Қатты армандау керек, армандарымыз бізді оятады
Енді күту және ештеңе істемеу
Енді құмарлықтардың химераға өтуіне жол бермеу керек
Ойлану үшін үндемеуді доғар
Утопияларымыздың жаздың астында өлуіне жол бермейік
Біз айға түсеміз
Түсіміздегідей
Біз барамыз
Біз айды сүйеміз
Ол ешқашан сөнбейтін етіп
Біз армандап, қайта армандап, көбірек армандауымыз керек
Қатты армандау керек, армандарымыз бізді оятады
Біз армандап, қайта армандап, көбірек армандауымыз керек
Қатты армандау керек, армандарымыз бізді оятады
Армандау керек...
Ал одан да әдемі болуды армандаңыз...
Армандарымыз бізді оятсын
Армандау керек...
Және одан да әдемі армандаңыз
Қатты армандау керек, армандарымыз бізді оятсын
Армандау керек...
Армандарымыз бізді оятсын
Армандарымыз бізді оятсын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз