Төменде әннің мәтіні берілген Crève la meuf , суретші - Les Sages Poètes De La Rue аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Les Sages Poètes De La Rue
Dany Dan
Dans la jungle urbaine l’homme agit comme un animal
Mais avec les femmes il agit comme un cannibale
Parle de folles nuits torrides dans des appart'
De jambes qui s'écartent d’hôtels de soirées, de tât'
Mais qui savait qu’en fait ces neg' nous mentent
Servent les mêmes, mêmes couplets d’aventures démentes
Je connais l’scoop, écoute la soupe
La soirée démarre et notre jeune frère quitte sa troupe
Rendez-vous avec une petite, il nous disait encore hier
«Moi les femmes, j’les traite comme des serpillières
Toutes des chiennes, aucune d’elles n’vaut la peine
Pas de câlins j’ken, je les prends comme elles viennent»
Mais maintenant regarde mate t’es sur les champs
Main dans la main faisant les magasins avec cette belle enfant
J’avoue qu’elle est bien, je lui donne environ 20 ans
Mais à te voir on croit que tu l’aimes depuis plus de 15 ans
Maintenant tu viens nous mentir ce qu’elle t’a fait
J’ai cru entendre une sombre histoire dans les chiottes d’un café
Stop ton bluff, t’es qu’un crève la meuf
Tu lâcherais tous tes frères juste pour un plan de seuf
Refrain
Stop ton bluff t’es qu’un crève la meuf
Tu lâcherais tous tes frères juste pour un plan de seuf
Et quand elles te galèrent tu reviens,
Quoi d’neuf tu pleures
Moi qui croyais que t'étais un ruffneck-mec-sans-coeur
Zoxea
Au début c'était je n’veux plus entendre parler d’elle
Car elles sont toutes les mêmes
Et m’amènent que des problèmes,
Une fois qu’t’y gouttes elle t’envoûte
Et puis après tu es cuit si pendant la nuit
Tu lui a dit j’suis celui qui t’aime
Alors qu’t’es celui qui ken
Sans doute celui qui aime s’en foutre
Des «djiguaines"par dizaine chaque semaine t’en shoot
T’as goûté à tous les parfums
Mais comme t’es à la recherche du parfait
Toutes ces histoires n’ont pas de fin
Pour l’instant ça l’fait
Mais un soir tu tombes sur la perle
Tu deviens un moins que rien chien!
Non t’es plus le Roi Merlin
Mais un crevard de première
Un creveur de Gevière fini cynique qui nique
Puis pris de panique qui nie
Qui dit partout qu’il n’est pas love d’elle
Mais chaque soir c’est cocktail
Rail coke tequila au Novotel
Un soir elle se sauve tel un fauve
Et tous les potes savent que l’ex meuf-creveur
Est devenu qu’un pauvre naze
Refrain
Melopheelo
Appelle-moi le frimeur-rimeur
Le teint-de-chocolaté-lover
L’homme qui parle sur le dos des femmes
Juste pour toucher leurs coeurs
Tu veux de la tendresse, ainsi soit-il
J’effleure ton épiderme
Ce sont tous tes sens qui vacillent
Et tu aimes ça, mon regard sur toi
Mes mains posées sur ton corps que tu ne contrôles pas
Et je ne fais pas de faux-bonds,
J’observe ton état
Et si tu m’ouvre les bras,
Je m’y repose et tout va
J’veux faire des choses grandes,
Que tu ne supposes pas
Donner l’amour, tu sais c’est important pour moi
Pas comme ce type qui te manque
Sans arrêt de respect disant: «j'suis fou de toi bébé»
Est-ce que tu crois que c’est vrai?
Tina, Carolina, Evelina,
Que seraient les hommes, sans la présence féminina
Tu penses qu’il suffit d’avoir un nom pour les tomber
Ou penses qu’il suffit d’avoir le physique pour assurer
T’es pas Casanova, t’as pas besoin d’un harem
Pour justifier ta virilité mon gars
Continue de parcourir ta ville
Et un beau jour tu trouveras la parfaite idylle
Дани Дэн
Қалалық джунглиде адам жануар сияқты әрекет етеді
Бірақ әйелдермен ол каннибал сияқты әрекет етеді
Пәтерлердегі қызық түндер туралы сөйлесіңіз
Қонақ үйден, шайдан адасып жатқан аяқ
Бірақ шын мәнінде бұл қарақұйрықтардың бізге өтірік айтып жатқанын кім білген
Бірдей, бірдей ақылсыз шытырман оқиғалы өлеңдерге қызмет етіңіз
Шешікті білемін, көже тыңда
Той басталып, ініміз әскерін тастап кетеді
Бір қызбен кездесіп жүр, ол кеше бізге айтты
«Мен әйелдер, мен оларға швабра сияқты қараймын
Барлық ұрғашы иттер, олардың ешқайсысы оған тұрарлық емес
Мен құшақтамаймын, мен оларды келгенде қабылдаймын»
Бірақ қазір далада екеніңізді қараңыз
Осы әдемі баламен қол ұстасып сауда жасаңыз
Мен оның жақсы екенін мойындаймын, мен оған 20-ға жуық беремін
Бірақ сізді көру үшін сіз оны 15 жылдан астам жақсы көрдіңіз деп ойлаймыз
Енді сен келіп, оның саған істегенін бізге өтірік айтасың
Мен кафенің әжетханасынан қара әңгіме естідім деп ойладым
Блефіңді тоқтат, сен жәй ғана өлтіруші қаншықсың
Сіз барлық ағаларыңызды тұншығып қалу үшін тастайтын едіңіз
Хор
Блефіңді доғар, сен қыз үшін өлесің
Сіз барлық ағаларыңызды тұншығып қалу үшін тастайтын едіңіз
Олар сені мазалағанда, сен қайтасың,
Не болды жылап жатырсың
Сені жүрегі жоқ төбет деп ойлаған мен
Зоксея
Бастапқыда ол туралы енді естігім келмейді
Өйткені олардың бәрі бірдей
Маған тек қиындықтар әкелді,
Сіз оны тастағаннан кейін ол сізді сиқырлайды
Содан кейін түнде пісірілгеннен кейін
Сен оған сені жақсы көретін адам екенімді айттың
Ендеше, сен көнетін адамсың
Бәлкім, шіміріккенді ұнататын шығар
Апта сайын ондаған «джигуайн», уайымдамаңыз
Сіз барлық иіссулардың дәмін татып көрдіңіз
Бірақ сіз мінсізді іздегендіктен
Бұл әңгімелердің бәрінің соңы жоқ
Әзірге солай
Бірақ бір кеште інжу-маржанға түсесің
Сіз иттен басқа ештеңеге айналмайсыз!
Жоқ, сіз енді Король Мерлин емессіз
Бірақ бірінші дәрежелі өлтіруші
А cynical аяқталған Gevière Creveur трахает
Содан кейін кім жоққа шығарса, үрейленді
Оған ғашық емеспін деп барлық жерде кім айтады
Бірақ әр түн - коктейль
Новотелдегі рельстік кокс текиласы
Бір күні кешке ол аң сияқты қашып кетеді
Ал барлық үйдегілер бұрынғы қыз екенін біледі
Бейшара жеңіліске айналды
Хор
Мелофело
Мені шоу-рифма деп атаңыз
Шоколадты жақсы көретін реңк
Әйелдердің артынан сөйлейтін еркек
Тек олардың жүректерін қозғау үшін
Сіз нәзіктікті қалайсыз, солай болсын
Мен сіздің эпидермисіңізге қол тигіземін
Бұл сіздің барлық сезімдеріңіз жыпылықтайды
Ал саған ұнайды, менің көзім саған
Менің қолдарым сен басқармайтын денеңде
Мен сүрінбеймін,
Мен сіздің жағдайыңызды байқаймын
Ал сен маған құшақ ашсаң,
Мен сонда демаламын, бәрі жақсы
Мен үлкен істер жасағым келеді
Сіз ойламайсыз
Махаббат беру мен үшін маңызды екенін білесің
Сен сағынған жігіт сияқты емес
Сыйласуды тоқтатпай «Мен саған жындымын балақай» деп
Мұның рас екеніне сенесіз бе?
Тина, Каролина, Эвелина,
Әйелдің қатысуынсыз ерлер қандай болар еді?
Сіз оларды тастау үшін тек атыңыз болуы керек деп ойлайсыз
Немесе қамтамасыз ету үшін дене бітімінің болуы жеткілікті деп ойлаңыз
Сен Казанова емессің, саған гарем керек емес
Еркегіңді ақтау үшін
Қалаңызда роумингті жалғастырыңыз
Бір күні сіз тамаша романтиканы табасыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз