Live In Las Vegas - Les Rita Mitsouko, Sparks

We were the cream of crop

We were the pick of the pack

We were as big as they come

We said we’d never look back

We were financially fine

and we were critically cool

And we were larger than life

and we could break any rule

And that’s the say that it was

the way that it was

We said it’s all like a dream

Another glass of champagne

I said well you haven’t changed

you’re just a little more vain

And we could laugh till we cried

about how easy it was

And we could do anything

and be accepted

because that’s just the way that it is the way that it is

I was on the cutting edge

and you were so sharp

We wre like two angels

with a custom built harp

Now we’re in neveda

and we’re nothing at all

Now we’re in nevada

abd it’s after the fall

and we’re

Live in Las Vegas saturday night

Live in Las Vegas every night

Put your hands together

welcome them

live in Las Vegas

Vegas… Vegas… Vegas…

I got so used to the light and

now I’m here in the dark

I got so used to the caviar

and now there are sharks

We do whatever they want

but they don’t know what they want

They just keep ordering drinks

and yelling hey you get off

And that’s we way that it is We were the cream of the crop

We were the pick of the pack

We were as big as they come

We said we’d never look back

But now we are looking back

a couple lifetimes ago

around the poker and blackjack

And now on with the show

And that’s the way that it is

Біз қаймақ болдық

Біз топтың  таңдаушысы болдық

Біз олар келгендей үлкен болдық

Біз ешқашан артқа қарамаймыз дедік

Қаржылық жағдайымыз жақсы болды

және біз өте жақсы болдық

Біз өмірден де үлкен болдық

және кез келген ережені бұзуымыз мүмкін

Бұл болды деген сөз

солай болды

Біз мұның бәрі арман сияқты дедік

Тағы бір стақан шампан

Мен сен өзгерген жоқсың деп айттым

сіз аздап босқасыз

Біз жылағанша күле аламыз

қаншалықты оңай болғаны туралы

Және біз бәрін жасай алдық

және қабылданыңыз

Себебі, бұл оның жолы болып табылады

Мен ең жаңа жақта болдым

және сіз өте өткір болдыңыз

Біз екі періштедей болдық

арнайы жасалған арфамен

Қазір біз Неведадамыз

және біз мүлде  ештеңе емеспіз

Қазір біз Невададамыз

abd бұл құлағаннан кейін

және біз

Сенбі күні түнде Лас-Вегаста тұрыңыз

Күн сайын түнде Лас-Вегаста тұрыңыз

Қолдарыңызды біріктіріңіз

оларды қарсы алыңыз

 Лас-Вегаста тұрады

Вегас… Вегас… Вегас…

Мен жарыққа үйреніп қалғанмын

енді мен мұнда қараңғыда                

Мен уылдырыққа үйреніп қалдым

ал қазір акулалар бар

Біз олардың қалағанын  жасаймыз

бірақ олар не қалайтындарын білмейді

Олар тек сусындарға тапсырыс бере береді

және айқайлап, эй сен кет

Міне, біз                                                                                                                                                  біз

Біз топтың  таңдаушысы болдық

Біз олар келгендей үлкен болдық

Біз ешқашан артқа қарамаймыз дедік

Бірақ қазір біз артқа қараймыз

 бір бір         өмір                   

покер және Blackjack айналасында

Енді шоумен

Бұл