Перевал - Леонид Утёсов

Кто-то песню вдали, не допев, оборвал,

Чьи-то гаснут на склонах костры.

Мы с тобою вдвоём перешли перевал,

И теперь нам спускаться с горы.

Не заметили мы, как дорога крута,

Как гора высока, высока.

А уже и морщинки застыли у рта,

Лёгкий иней коснулся виска.

Пролетают года, как минутные сны,

Как ромашки на мягком лугу.

Ты не можешь забыть нашей первой весны.

Ты не можешь, и я не могу.

Ничего не копили для чёрного дня,

Не ловчили, не рвали из рук.

И пред теми, кто знает меня и тебя,

Наша совесть чиста, милый друг.

Где-нибудь у ручья мы устроим привал

И про молодость песню споём.

Мы с тобою вдвоём перешли перевал,

И с горы нам спускаться вдвоём.

Алыстағы біреу ән салмай, әнді үзіп,

Біреудің оты тау бөктерінде сөнеді.

Сен екеуміз асудан бірге өттік,

Ал енді таудан төмен түсеміз.

Жолдың тік екенін байқамай қалдық,

Таудай, биік, биік.

Әжімдер аузында қатып қалған,

Оның ғибадатханасына жеңіл аяз тиді.

Жылдар бір сәттік арман сияқты зымырап өтіп жатыр

Жұмсақ шалғындағы ромашкалар сияқты.

Сіз біздің алғашқы көктемді ұмыта алмайсыз.

Сіз алмайсыз, мен алмаймын.

Жаңбырлы күн үшін ештеңе сақтамады

Олар жалтармады, қолдарынан жұлмады.

Мені және сені білетіндердің алдында,

Ар-ұжданымыз таза, қымбатты досым.

Ағыстың бір жерінде біз тоқтауды ұйымдастырамыз

Ал біз жастар туралы ән шырқаймыз.

Сен екеуміз асудан бірге өттік,

Ал таудан біз бірге түсеміз.