Дождь - Леонид Утёсов

Сады притихли.

Туча идёт темна, светла.

Двух путников дорога далеко увела.

Проходят мимо яблонь, смородины густой

С попутчицей случайной учитель молодой.

Не зная, кто такая, он полпути молчал

И тросточкой рассеянно по яблоням стучал.

Потом разговорились, но, подступив стеной,

Дождь зашумел по листьям и хлынул проливной.

Они под клён свернули: его листва густа.

Но падает сквозь листья тяжёлая вода.

Накрылись с головою они одним плащом

И девушка прижалась к его груди плечом.

Идёт в район машина — водителю смешно:

Стоят накрывшись двое, а дождь

Прошёл давно.

Бақшалар тыныш.

Бұлт қараңғы, жарық.

Жол екі саяхатшыны алысқа алып кетті.

Алма ағаштарының, қалың қарақаттың жанынан өтіңіз

Жолдасы, кездейсоқ жас мұғаліммен.

Оның кім екенін білмей, жарты жолда үнсіз қалды

Ал таяғымен алма ағаштарын үнсіз тықылдатты.

Содан кейін олар сөйлесе бастады, бірақ қабырғаға жақындап,

Жаңбыр жапырақтарды сыбдырлап, нөсерлеп құйып жатты.

Олар үйеңкі астына бұрылды: оның жапырақтары қалың.

Бірақ ауыр су жапырақтар арқылы түседі.

Олар бастарын бір плащпен жапты

Ал қыз оның кеудесіне иығын басты.

Ауданға көлік барады - жүргізуші күлкілі:

Екеуі жауып тұр, ал жаңбыр

Баяғыда кеткен.