Sowas von verliebt - Leonard

So-was von verliebt

So-was von verliebt

Ich bin so-was von verliebt

Es war ein Gefühl nur

doch ich spür es noch in mir

tausend Feuer brannten heiß

schon beim ersten Blick von dir.

Bis zum neuen Morgen

so gingen wir durch die nacht

dann war ich verloren

was hast du nur mit mir gemacht.

Ich bin so-was von verliebt

bin überrascht

das es sowas gibt.

Ich hab dich gesehn

und schon war’s geschehn

ich find’s unbeschreiblich schön.

Ich bin so-was von verliebt

total verrückt

was mit mir geschieht.

Es ist wie ein Traum

doch glaub ich es kaum

ich bin so-was von verliebt.

Heut seh ich die Sonne

wo ich früher Schatten sah.

Die ganze Welt dreht sich um mich

und mir ist auf einmal klar.

Wenn ich an dich denke

fühl ich es ganz tief in mir

ich will mich verschenken

in lauter Liebe zu dir.

Ich bin so-was von verliebt

bin überrascht

das es sowas gibt.

Ich hab dich gesehn

und schon war’s geschehn

ich find’s unbeschreiblich schön.

Ich bin so-was von verliebt

total verrückt

was mit mir geschieht.

Es ist wie ein Traum

doch glaub ich es kaum

ich bin so-was von verliebt.

So-was von verliebt

So-was von verliebt

Ich bin so-was von verliebt

Ich bin so-was von verliebt

total verrückt

was mit mir geschieht.

Es ist wie ein Traum

doch glaub ich es kaum

ich bin so-was von verliebt.

So-was von verliebt

So-was von verliebt

Es ist wie ein Traum

doch glaub ich es kaum

ich bin so-was von verliebt.

Ғашық болу туралы бірдеңе

Ғашық болу туралы бірдеңе

Мен сондай ғашықпын

Бұл жай ғана сезім болды

бірақ мен оны әлі де ішімде сезінемін

мың от ыстық

сені бірінші көргенде.

Жаңа таңға дейін

сондықтан біз түнді өткіздік

содан адасып қалдым

сен маған не істедің.

Мен сондай ғашықпын

Мен таң қалдым

мұндай нәрсе бар екенін.

Мен сені көрдім

және ол орындалды

Мен оны сөзбен жеткізгісіз әдемі деп санаймын.

Мен сондай ғашықпын

мүлдем ақылсыз

маған не болып жатыр.

Бұл арман сияқты

бірақ мен сенбеймін

Мен қатты ғашықпын.

Бүгін мен күнді көріп тұрмын

Мен көлеңкелерді көрген жерде.

Бүкіл әлем менің айналамда

және мен кенеттен түсіндім.

Мен сені ойлағанда

Мен оны ішімде терең сезінемін

мен өзімді бергім келеді

саған деген таза махаббатта.

Мен сондай ғашықпын

Мен таң қалдым

мұндай нәрсе бар екенін.

Мен сені көрдім

және ол орындалды

Мен оны сөзбен жеткізгісіз әдемі деп санаймын.

Мен сондай ғашықпын

мүлдем ақылсыз

маған не болып жатыр.

Бұл арман сияқты

бірақ мен сенбеймін

Мен қатты ғашықпын.

Ғашық болу туралы бірдеңе

Ғашық болу туралы бірдеңе

Мен сондай ғашықпын

Мен сондай ғашықпын

мүлдем ақылсыз

маған не болып жатыр.

Бұл арман сияқты

бірақ мен сенбеймін

Мен қатты ғашықпын.

Ғашық болу туралы бірдеңе

Ғашық болу туралы бірдеңе

Бұл арман сияқты

бірақ мен сенбеймін

Мен қатты ғашықпын.