Where Do We Go from Here - Leon Russell
С переводом

Where Do We Go from Here - Leon Russell

Альбом
On a Distant Shore
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207780

Төменде әннің мәтіні берілген Where Do We Go from Here , суретші - Leon Russell аудармасымен

Ән мәтіні Where Do We Go from Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Do We Go from Here

Leon Russell

Оригинальный текст

And now the time has finally come

Is it for better or worse?

The more we try to find our way

The more it seems to hurt

I know there is a better way

But how I just don’t know

I wish we had the words to say

Or a better way to go

I see the hurt inside your eyes

Is that a gift from me?

And this pain inside my heart tonight

It just won’t let me be

As I sit here all alone tonight

And taste these salty tears

The question lingers

Where do we go from here?

We’ve had so many ballets

And mountains in our time

But darkness came so quickly

Now true love is hard to find

So now when we’re so far apart

There’s no more happy times

When love was everywhere around

Now no answer can be found

Too late to draw the line

Lost inside these lonely tears

Darling where do we go from here?

Where do we go from here?

Перевод песни

Енді міне, уақыт келді

Бұл жақсы ма, жаман ба?

Біз өз жолымызды табуға тырысамыз

Соғұрлым                                                                                                                                                             ауыр                                                                                                    |

Мен жақсы жол бар екенін білемін

Бірақ қалай білмеймін

Біз айтқан сөздеріміз болса екен деймін

Немесе барудың жақсы жолы 

Мен сенің көздеріңнің жарасын көріп тұрмын

Бұл маған сыйлық па?

Бұл түнде жүрегімдегі ауырсыну

Бұл маған болуға  мүмкіндік бермейді

Мен осында отырғанымдай, бүгін кешке

Ал мына тұзды көз жастың дәмін тат

Сұрақ ұзаққа созылады

Бұл жерден қайда барамыз?

Бізде көп балет болды

Біздің уақыттағы таулар

Бірақ қараңғылық тез  келді

Енді шынайы махаббатты табу қиын

Екеуміз бір-бірімізден сонша алшақ болсақ

Бақытты уақыт жоқ

Махаббат барлық жерде болған кезде

Енді жауап табылмады

Сызық сызуға тым кеш

Осы жалғыз көз жаста жоғалдым

Қымбаттым, мұнан қайда барамыз?

Бұл жерден қайда барамыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз