I Should Have Sent Roses - Elton John, Leon Russell
С переводом

I Should Have Sent Roses - Elton John, Leon Russell

Альбом
The Union
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
320830

Төменде әннің мәтіні берілген I Should Have Sent Roses , суретші - Elton John, Leon Russell аудармасымен

Ән мәтіні I Should Have Sent Roses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Should Have Sent Roses

Elton John, Leon Russell

Оригинальный текст

Are you standing outside?

Looking up at the sky

Cursing a wondering star

Well If I were you

I’d throw rocks at the moon

I’d say damn you wherever you are

I don’t know where to start

This cage 'round my heart

Locked up what I’d meant to say

Or I felt all along the way

Just wondering how come

I couldn’t take your breath away

Cause I never sent roses

I never did enough

I didn’t know how to love you

Though I loved you so much

When I should’ve sent roses

When you crossed my mind

No other reason

Than the fact you were mine

I should’ve sent roses

Looking back on my life

Oh, if fate should decide

I could do it all over again

I’d build no more walls

I’d stay true and recall

The fragrance of you on the wind

You’ll get better than me

Someone who can see

Right from the start

Given all that you need

I’ll slip away

Knowing I’m half the man I could be

Cause I never sent roses

I never did enough

I didn’t know how to love you

Though I loved you so much

And I should have sent roses

When you crossed my mind

For no other reason

Than the fact you were mine

I should’ve sent roses

Yeah should’ve sent roses

Перевод песни

Сіз сыртта тұрсыз ба?

Аспанға қарау

Таңғажайып жұлдызды қарғау

Мен сенің орнында болсам

Мен айға тас лақтырар едім

Қайда болсаңда қарғыс атсын деймін

Мен неден бастар                                                                             т                                             т                                                                                                                                                |

Бұл тор менің жүрегімді айналдырады

Мен айтқым келген нәрсені жабады

Немесе мен жол бойы сезіндім

Қалай болды деп таң қалдым

Мен сенің тынысыңды ала алмадым

Себебі мен ешқашан раушан гүлдерін жіберген емеспін

Мен ешқашан жетіспеймін

Мен сені қалай сүйерімді  білмедім

Мен сені қатты жақсы көрсем де

Раушан гүлдерін жіберуім керек болған кезде

Сіз менің ойыма келген кезде

Басқа себеп жоқ

Сен менікі болғаннан гөрі

Мен раушан гүлдерін жіберуім керек еді

Менің өміріме қайта қарау

О, тағдыр шешсе

Мен бәрін қайта қайта жата алар едім

Мен енді қабырға салмас едім

Мен шындықты сақтап, еске түсірер едім

Сенің иісің желде

Менен жақсырақ боласың

Көре алатын адам

Басынан бастап

Сізге қажет нәрсенің барлығын ескере отырып

мен қашып кетемін

Мен болуы мүмкін адамның жартысы екенімді біле отырып

Себебі мен ешқашан раушан гүлдерін жіберген емеспін

Мен ешқашан жетіспеймін

Мен сені қалай сүйерімді  білмедім

Мен сені қатты жақсы көрсем де

Мен раушан гүлдерін жіберуім керек еді

Сіз менің ойыма келген кезде

Басқа себепсіз

Сен менікі болғаннан гөрі

Мен раушан гүлдерін жіберуім керек еді

Иә, раушан гүлдерін жіберу керек еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз