Төменде әннің мәтіні берілген Struck by Lightning , суретші - Leon Russell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leon Russell
On a cold and lonely night
I came into your life
That’s when I realized
That I was struck by lightning
It’s so frightening
But it’s so exciting
Being here with you
How long has it been?
Three hundred years or ten?
Oh, but it’s coming 'round again
I’m like struck by lightning
Oh, so frightening
Oh, it’s so exciting
Being here with you
Oh, whispers and screaming in the darkest hour
Silence in the light of day
Oh, there’s not one single way to know
Nor any words to say
You better play
Oh, whispers and screaming in the darkest hour
Silence in the light of day
Oh, there’s not one single way to know
Nor so many words to say
Well, I’m struck by lightning
Well, I’m struck by lightning
So exciting
Being here with
Struck by lightning
Struck by lightning, ow
Struck by lightning
Struck by lightning
Суық және жалғыз түнде
Мен сіздің өміріңізге келдім
Сол кезде түсіндім
Маған найзағай соқты
Бұл өте қорқынышты
Бірақ бұл өте қызықты
Мұнда сенімен бірге болу
Қанша болды?
Үш жүз жыл немесе он?
О, бірақ ол қайтадан айналып келеді
Маған найзағай түскендей
О, соншалықты қорқынышты
О, бұл өте қызықты
Мұнда сенімен бірге болу
О, ең қараңғы уақытта сыбырлар мен айқайлар
Тыныштық күннің жарығында
О, білудің бірде-бір жолы жоқ
Айтуға сөздер де
Сіз ойнағаныңыз жөн
О, ең қараңғы уақытта сыбырлар мен айқайлар
Тыныштық күннің жарығында
О, білудің бірде-бір жолы жоқ
Айтуға болатын сөздер де көп
Маған найзағай түсті
Маған найзағай түсті
Өте қызықты
Мұнда бірге болу
Найзағай соқты
Найзағай соқты, оу
Найзағай соқты
Найзағай соқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз