Stay Away From Sad Songs - Leon Russell
С переводом

Stay Away From Sad Songs - Leon Russell

Альбом
Will O' The Wisp
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248400

Төменде әннің мәтіні берілген Stay Away From Sad Songs , суретші - Leon Russell аудармасымен

Ән мәтіні Stay Away From Sad Songs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stay Away From Sad Songs

Leon Russell

Оригинальный текст

Well I’m living out on the highway

With a new girl every day

I guess I’ve seen it all before

Except the one that I met today

She got me wantin' babies

And breakfast in the morning

With a warm and friendly feeling

I guess I’m gonna have to

Stay away from sad songs

I sing the old song and the new

But when I sing my love song

I sing my songs to you

I guess I’ll send a few lines

To the ones along the away

To the ones that drove me crazy

And the one that got away

To the ones that really loved me

And the ones that didn’t care

The ones that took me for a ride

That didn’t go nowhere

Made me sing a sad song

I sang the old songs and the new

But when I sing my love song

Ooh-ooh I always sing to you, yeah

It’s strange how real love happens

After all this time has passed

The only thing that I really need

Is in your arms at last

I don’t need to be on the lookout

For a new love every day

This restless feeling’s finally gone

This time I’m gonna have to

Stay away from sad song

I sing the old songs and the new

But when I sing my love songs

I’ll sing my song to you

I guess I’ll send a few lines

To the ones along the away

The ones that drove me crazy

And the one that got away

The ones that really loved me

And the ones that didn’t care

The ones that took me for a ride

That didn’t go nowhere

Made me sing a sad song

Made me sing a sad song

Made me sing a sad, sad, sad song

Перевод песни

Мен тас жолда тұрамын

Күн сайын жаңа қызбен

Менің ойымша, мен бұған дейін бәрін көрдім

Мен бүгін кездестіргенді қоспағанда

Ол мені сәбилі болғысы келді

Және таңертең таңғы ас

Жылы және достық сезіммен

Мен мәжбүрмін деп ойлаймын

Мұңды әндерден аулақ бол

Мен ескі әнді де, жаңаны да айтамын

Бірақ мен өз махаббат әнімді айтқан кезде

Мен сізге әндерімді  айтамын

Мен бірнеше жол жіберемін деп ойлаймын

Алыстағыларға

Мені есінен шығарғандарға

Ал қашып кеткен

Мені шынымен жақсы көргендерге

Ал мән бермейтіндер

Мені сапарға                                                                                                                   |

Бұл ешқайда кетпеді

Мені қайғылы ән айттым

Мен ескі және жаңа әндерді айттым

Бірақ мен өз махаббат әнімді айтқан кезде

Оо-оу мен саған әрқашан ән айтамын, иә

Шынайы махаббаттың қалай болатыны біртүрлі

Осынша уақыт өткен соң

Маған шынымен қажет жалғыз нәрсе

Ақыры                     

Маған қараудың қажеті жоқ

Күн сайын жаңа махаббат үшін

Бұл мазасыз сезім ақыры жойылды

Бұл жолы мен міндеттімін

Мұңды әннен аулақ бол

Мен ескі және жаңа әндерді айтамын

Бірақ мен ғашықтық әндерімді айтқан кезде

Мен сізге әнімді айтамын

Мен бірнеше жол жіберемін деп ойлаймын

Алыстағыларға

Мені есінен шығарғандар

Ал қашып кеткен

Мені шын сүйген жандар

Ал мән бермейтіндер

Мені сапарға                                                                                                                   |

Бұл ешқайда кетпеді

Мені қайғылы ән айттым

Мені қайғылы ән айттым

Мені қайғылы, қайғылы, қайғылы ән айттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз