Shoot Out On The Plantation - Leon Russell
С переводом

Shoot Out On The Plantation - Leon Russell

Альбом
Retrospective
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193970

Төменде әннің мәтіні берілген Shoot Out On The Plantation , суретші - Leon Russell аудармасымен

Ән мәтіні Shoot Out On The Plantation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shoot Out On The Plantation

Leon Russell

Оригинальный текст

Junior and the drummer are fightingAbout a woman in the neighborhood Oh,

the drummer never hit a bad lick in his lifeAnd Junior never hit any goodYeah,

the colonel said that women are for loving, not fighting, But that didn’t

clear the air’Cause Junior’s still living in the blackboard jungleWith his

Elvis Presley hair Yeah, the drummer’s got the drum, the colonel’s got the

gunAnd Junior’s only got a knife, he’d better runIt’s a shootout on the

plantation, it’s so hard to understandWhy do some people have to hurt somebody?

The firewater’s not the villain.

Oh the last one to kiss is the first to shootAnd stabbing your friends is such

a drag to bootIt’s a shootout on the plantationOh, heaven help Mister Swan,

yeah.

(help me) And the cold steel blade is shiningEnough to cause your blood

to freezeBut the drummer is drumming a Rolling Stones' numberOn Junior’s head

and on his kneesOh, Oklahoma’s lonesome cowboys are turned on in Tinsel TownI

knew there’d be some cameras rolling if Andy was standing around.

() Won’t somebody help meYou gotta help me, help me, help me.

Why don’t you help me, help me?

Why don’t you tell me about it?

Why don’t you scream and shout it?

Won’t you help your mister?

Won’t you kiss your sister?

Перевод песни

Джуниор мен барабаншы төбелесіп жатыр Маңайдағы бір әйел туралы О,

барабаншы өмірінде ешқашан жамандық көрмеген, ал Джуниор ешқашан жақсылыққа жете алмаған.

Полковник әйелдер соғысу үшін емес, сүю үшін екенін айтты, бірақ олай емес

Ауаны тазалаңыз, өйткені Джуниор әлі де онымен бірге тақтадағы джунглиде тұрады

Элвис Преслидің шашы Иә, барабанда барабан бар, полковникте бар

МылтықЖәне Джуниордың тек                                                                           пышақ

плантация, оны түсіну қиын неге кейбір адамдар біреуге                 керек        керек                 қиын 

От суы зұлым емес.

О соңғы сүйген бірінші атады ал достарыңды пышақтау сондай 

жүктеп алу           плантация    атыс  О, а, а, а, а, а, мистер, көмектесіңіз!

Иә.

(көмектесіңіз) Ал суық болаттың жүзі жарқырап тұр, қаныңыздың ағып кетуіне жеткілікті

мұздату.Бірақ барабаншы Джуниордың басында Rolling Stones тобының нөмірін соғып жатыр

тізе бүгіп, Оклахоманың жалғыз ковбойлары Tinsel TownIде қосылып жатыр.

Егер Энди қасында тұрса, кейбір камералар қозғалатынын білді.

() Маған ешкім көмектеспейді.Сен маған көмектесуің керек, маған көмектесу керек.

Неге маған көмектеспейсің, көмектесесің бе?

Неге маған бұл туралы айтпайсыз?

Неге айқайлап, айқайламайсың?

Сіз мырзаңызға көмектеспейсіз бе?

Әпкеңді сүймейсің бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз