Love This Way - Leon Russell
С переводом

Love This Way - Leon Russell

Альбом
On a Distant Shore
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229190

Төменде әннің мәтіні берілген Love This Way , суретші - Leon Russell аудармасымен

Ән мәтіні Love This Way "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love This Way

Leon Russell

Оригинальный текст

Oh I had so many lovers that blew me away

And nights of desire turned into lonely days

I’ve had some good times and some times for tears

I’ve had some love I thought would last for years

That lonely night they seem to never end

And I’m lost inside the darkness and the howling wind

Well I didn’t think I’d ever say

I’ve never been in love this way

And I can’t find any reason to not feel alone

Oh and I feel that I live inside a danger zone

I don’t feel like living and I’m afraid to die

I feel too tired don’t ask me why

That lonely night never seem to end

And I’m lost inside the darkness and the howling wind

I didn’t think I’d ever say

I’ve never been in love this way

That lonely night never seem to end

And I’m lost inside the darkness and the howling wind

I didn’t think I’d ever say

I’ve never been in love this way

Yes I’ve had so many lovers that blew me away

And nights of desire turned into lonely days

I’ve had some good times and some times for tears

I’ve had some love I thought would last for years

That lonely night they never seem to end

And I’m lost inside the darkness and the howling wind

I didn’t think I’d ever say

I’ve never been in love this way

Перевод песни

О                                                                                                         

Ал қалау түндері жалғыз күндерге айналды

Менде жақсы кездер болды, ал кейде көз жасым келді

Менде көптеген жылдар бойы жалғасады деп ойлаған махаббат болды

Сол жалғыз түн олар бітпейтін сияқты

Мен қараңғылық пен айғайлаған желдің ішінде жоғалып кеттім

Мен ешқашан айтамын деп ойламадым

Мен ешқашан бұлай ғашық болған емеспін

Мен өзімді жалғыз сезінбеу үшін ешқандай себеп таба алмаймын

Мен қауіпті аймақта өмір сүріп жатқанымды сеземін

Мен өмір сүргім келмейді және өлуге қорқамын

Мен тым шаршадым, себебін сұрамаңыз

Сол жалғыз түн ешқашан бітпейтін сияқты

Мен қараңғылық пен айғайлаған желдің ішінде жоғалып кеттім

Мен ешқашан айтамын деп ойламадым

Мен ешқашан бұлай ғашық болған емеспін

Сол жалғыз түн ешқашан бітпейтін сияқты

Мен қараңғылық пен айғайлаған желдің ішінде жоғалып кеттім

Мен ешқашан айтамын деп ойламадым

Мен ешқашан бұлай ғашық болған емеспін

Иә, мені таң қалдырған ғашықтарым көп болды

Ал қалау түндері жалғыз күндерге айналды

Менде жақсы кездер болды, ал кейде көз жасым келді

Менде көптеген жылдар бойы жалғасады деп ойлаған махаббат болды

Сол жалғыз түн олар ешқашан бітпейтін сияқты

Мен қараңғылық пен айғайлаған желдің ішінде жоғалып кеттім

Мен ешқашан айтамын деп ойламадым

Мен ешқашан бұлай ғашық болған емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз