It's All Over Now, Baby Blue - Leon Russell
С переводом

It's All Over Now, Baby Blue - Leon Russell

Альбом
Leon Russell And The Shelter People
Год
1971
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220460

Төменде әннің мәтіні берілген It's All Over Now, Baby Blue , суретші - Leon Russell аудармасымен

Ән мәтіні It's All Over Now, Baby Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's All Over Now, Baby Blue

Leon Russell

Оригинальный текст

You must leave now, take what you need, you think will last

But whatever you wish to keep, you better grab it fast

Yonder stands your orphan with a gun

And he’s crying like a fire out in the sun

Look out now, the saints are comin' through, yeah

Well, it’s all over now, Baby Blue

And the highways are for gamblers, you better use your sense

Take what you have gathered from coincidence

And the empty-handed painter from your street

Is drawing crazy patterns upon your sheet

The sky, too, is folding under you

Yeah, it’s all over now, Baby Blue

Yeah, that lover who has just walked out the door

Has taken all his blankets from the floor

And the carpet, too, is moving under you, oh yeah

And it’s all over now, Baby Blue

Leave your stepping stones behind, something calls for me

And forget the dead you left, they will not follow me

The vagabond who’s rapping at your door

Is standing in the clothes that you once wore

Well, strike another match, go start anew, yeah, yeah

Yeah, it’s all over now, Baby Blue

I’ll tell you again, it’s all over now, Baby Blue

It’s all over now, Baby Blue

Перевод песни

Сіз қазір кетуіңіз керек, қажет нәрсені алыңыз, сіз ұзаққа созылады деп ойлайсыз

Нені сақтағыңыз келсе де, оны тез қағып алғаныңыз жөн

Мына жақта жетіміңді мылтықпен ұстап тұр

Ол күнде сөнген оттай жылайды

Қазір байқаңыз, әулиелер өтіп жатыр, иә

Енді бәрі бітті, Көк Көк

Ал тас жолдар құмар ойыншыларға арналған, сіз өз ойыңызды пайдаланғаныңыз жөн

Кездейсоқтықтан жинағаныңызды алыңыз

Ал сіздің көшедегі қолы бос бояушы

Парақыңызға таңқаларлық өрнектер салып жатыр

Аспан да сенің астыңда бүктеліп жатыр

Иә, енді бәрі бітті, Көк Көк

Иә, жаңа ғана есіктен шыққан ғашық

Барлық көрпелерін еденнен алды

Кілем де сенің астыңда қозғалады, иә

Енді бәрі бітті, Көк Көк

Басқыштарыңызды қалдырыңыз, мені бір нәрсе шақырады

Ал сен қалдырған өлілерді ұмыт, олар менің артымнан ермейді

Сіздің есігіңізде рэп айтып жатқан қаңғыбас

Бір кездері киген киіміңізде  тұр

Тағы бір сіріңке соғыңыз, жаңадан бастаңыз, иә, иә

Иә, енді бәрі бітті, Көк Көк

Мен сізге тағы айтамын, бәрі бітті, Көк көк

Енді бәрі бітті, Көк Көк

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз