I Really Miss You - Leon Russell
С переводом

I Really Miss You - Leon Russell

Альбом
Life Journey
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250200

Төменде әннің мәтіні берілген I Really Miss You , суретші - Leon Russell аудармасымен

Ән мәтіні I Really Miss You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Really Miss You

Leon Russell

Оригинальный текст

I really miss you, will forever more

Let me say the things I used to say before

Always on my mind, I tell myself that I’m only wasting time away

From you, it’s true

I need to kiss you, not here at the guard

'Cause I still feel the things I used to feel before

There’s no wrong or right, there’s only after night

If you turn off the light, I’ll know which way to go with you

I was a fool to try to break on love

I was a fool, too blind to see

No, I won’t make the same mistake, my love

If you come back to me

I really miss you, will forever more

Let me say the things I used to say before

Holding you like this, the memories with each kiss

Tell me why I miss you so

I can’t let go of you

I can’t let go of you

I won’t make the same mistake, my love

If you come back to me

I really miss you, I will forever more

I still feel the things I used to feel before

The longer we both wait we turn the hands of faith

One day may be too late

And so, we both must know what we must do

Do you miss me to?

Can’t get over you

Please don’t say we’re through

I’m still in love with you

Перевод песни

Мен сені қатты сағындым, мәңгілікке сақталады

Бұрын айтқан сөздерімді  айтайын

Әрқашан ойымда, мен уақытты босқа өткізіп жатқанымды айтамын

Сізден, бұл рас

Мен сені сүюім керек, күзетшінің жанында емес

Себебі мен бұрын сезінген нәрселерді әлі де сезінемін

Ешқандай қате немесе дұрыс жоқ, тек түнде бар

Жарықты сөндірсеңіз, мен сізбен қай жолмен жүру керектігін білемін

Мен ақымақ болдым, махаббатты бұзуға тырыстым

Мен ақымақ болдым, тым соқыр болдым

Жоқ, мен де қателік жасамаймын, махаббатым

Маған қайтып келсеңіз

Мен сені қатты сағындым, мәңгілікке сақталады

Бұрын айтқан сөздерімді  айтайын

Сені осылай ұстап, әр сүйген сайын естеліктер

Айтшы, мен сені неге сонша сағындым

Мен сенен жібере алмаймын

Мен сенен жібере алмаймын

Мен                                                                                                                                                                                 жасамаймын                          |

Маған қайтып келсеңіз

Мен сені қатты сағындым, мен мәңгілікке сақтаймын

Мен бұрын сезінген нәрселерді әлі де сезінемін

Екеуіміз де ұзақ күткен сайын, сенімнің қолын  бұрамыз

Бір күн кеш болуы мүмкін

Сонымен, екеуіміз не істеуіміз керек екенін білдік

Мені сағынасың ба?

Сізден өте алмаймын

Өтінемін, біттік деп айтпаңыз

Мен саған әлі ғашықпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз