
Төменде әннің мәтіні берілген Hope Is A Heartache , суретші - LÉON аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LÉON
Stuck in emotions and I don’t know what they mean
Keep thinking about us and how things get in between
But if it is love, it doesn’t matter, you don’t belong to me
But I think you know, hmm
I’m lost in your city, I was hoping we could meet
But you keep your distance, maybe I should let it be
And if it is love, it doesn’t matter, but still it gets to me
And I think you know, know, know, know, know
When I talk about you, I’m afraid to say too much
Somebody asked about you, if there’s something more to us
But if it is love, doesn’t matter, there’s nothing to discuss
And I think you know
Oh-whoa
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
If it is love, it doesn’t matter
But still I gotta know, I gotta know
Oh-whoa
Think back to the hotel, to where no one else could see
Us two in the hallway saying things you shouldn’t say to me
And if that is love, then what’s the point now?
You got someone to hold
But does she know, know?
Oh, whoa
All the moments that I ran from
Always thought you’d wait for me
Now this hope is but a heartache that lives inside of me
And if it is love, then what’s the point now?
You got someone to hold
But still it hurts, and it makes me wonder
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
If it is love, it doesn’t matter
But still I gotta know, I gotta know
Oh-whoa
It’s like we’re sitting on dynamite
But we’re not ready to start a fight
Is it too late to figure it out?
Just say you’re ready
It’s like we’re sitting on dynamite
But we’re not ready to start a fight
Is it too late to figure it out?
'Cause I’ve been wondering
Stuck in emotions and I don’t know what they mean
Keep thinking about us and how things get in between
But if it is love, it doesn’t matter, you don’t belong to me
But I can’t let go
Эмоциялар қалып, олардың нені білдіретінін білмеймін
Біз туралы ойланып, заттардың арасында
Бірақ бұл сүйіспеншілік болса маңызды болмайды, сен маған байсың болмайсың
Бірақ менің ойымша, сіз білесіз, хмм
Мен сенің қалаңда адасып қалдым, кездесеміз деп үміттендім
Бірақ сіз арақашықтықты сақтаңыз, мүмкін мен оған рұқсат беруім керек
Ал егер бұл махаббат болса, маңызды емес, бірақ бәрібір ол маған жетеді
Менің ойымша, сіз білесіз, білесіз, білесіз, білесіз, білесіз
Мен сіз туралы сөйлескенде, тым көп айтудан қорқамын
Біреу сіз туралы сұрады, егер бізде бұдан да көп нәрсе болса
Бірақ егер бұл махаббат болса, маңызды емес, талқылайтын ештеңе жоқ
Сіз білесіз деп ойлаймын
Ой-оу
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Егер бұл махаббат болса маңызды болмайды
Бірақ бәрібір білуім керек, білуім керек
Ой-оу
Ешкім көре алмайтын қонақүйге оралыңыз
Біз д � - Маған айтпау керек нәрселерді айтып жатырмыз
Ал, бұл махаббат болса, енді оның мәні неде?
Сізде ұстайтын біреу бар
Бірақ ол біледі, біледі ме?
Ой, ау
Мен қашқан сәттердің барлығы
Мені күтесің деп ойлайтынмын
Енді бұл үміт, бірақ менің ішімде өмір сүреді
Егер бұл махаббат болса, онда қазір не болды?
Сізде ұстайтын біреу бар
Бірақ бәрібір ауырады және мені таң қалдырады
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Ой-ой-ой, ой-ой-ой
Егер бұл махаббат болса маңызды болмайды
Бірақ бәрібір білуім керек, білуім керек
Ой-оу
Біз динамит үстінде отырған сияқтымыз
Бірақ біз жекпе-жекке төбелес |
Мұны анықтауға кеш пе?
Тек дайын екеніңізді айтыңыз
Біз динамит үстінде отырған сияқтымыз
Бірақ біз жекпе-жекке төбелес |
Мұны анықтауға кеш пе?
Себебі мен ойланып қалдым
Эмоциялар қалып, олардың нені білдіретінін білмеймін
Біз туралы ойланып, заттардың арасында
Бірақ бұл сүйіспеншілік болса маңызды болмайды, сен маған байсың болмайсың
Бірақ мен жібере алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз