Төменде әннің мәтіні берілген Falling , суретші - LÉON аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
LÉON
Ever since you left me I’ve dancing on my own
Maybe down the line I’ll feel better all alone
But I don’t wanna talk to strangers
Don’t wanna play with players
I only wanna get back to you
I’m stuck on this emotion
If we could get a moment
I know you’d feel it too
Maybe I’m wrong
But I could be right
I don’t even care
I’m losing my mind
Now I’m calling you up to see where you are
Why is it so easy to break the rules after dark
And we’re falling back together we’re all over each other
Tomorrow we’re falling apart
Then I’m calling you up to see where you are
I wish that I could say us meeting up is getting old
I wish it wasn’t easy to fool myself and lose control
I know it doesn’t work
And i know it only hurts
But I keep falling in
I’ll be giving you too much
You won’t give me back enough
But I keep trying again
Maybe I’m wrong
But I could be right
I don’t even care
I’m losing my mind
Now I’m calling you up to see where you are
Why is it so easy to break the rules after dark
And we’re falling back together we’re all over each other
Tomorrow we’re falling apart
Then I’m calling you up to see where you are
I just can’t leave it tonight
Can’t get you off my mind
No, I just can’t leave you tonight
Can’t get you off my mind, my mind, my mind
I just can’t leave it tonight
Can’t get you off my mind
No, I just can’t leave you tonight
Can’t get you off my mind, my mind, my mind
Now I’m calling you up to see where you are
Why is it so easy to break the rules after dark
And we’re falling back together we’re all over each other
Tomorrow we’re falling apart
Then I’m calling you up to see where you are
I just can’t leave it tonight
Can’t get you off my mind
No, I just can’t leave you tonight
Can’t get you off my mind, my mind, my mind
Сіз мені тастап кеткеннен бері мен өзім билеймін
Мүмкін, мен өзімді жалғыз сезінетін шығармын
Бірақ мен бейтаныс адамдармен сөйлескім келмейді
Ойыншылармен ойнағыңыз келмейді
Мен сізге тек сізге оралғым келеді
Мен бұл эмоцияда қалып қойдым
Бір сәт болсақ
Сенің де сезетініңді білемін
Мүмкін мен қателескен шығармын
Бірақ мен дұрыс болар еді
Маған тіпті мән де жоқ
Мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын
Енді мен сені қайда екеніңді көруге шақырамын
Қараңғы түскенде ережелерді бұзу неге оңай?
Ал біз бір-бірімізден асып түсеміз
Ертең біз ыдыраймыз
Сонда мен сені қайда екеніңді көруге шақырамын
Екеуміздің кездесуіміз ескірді деп айтқым келеді
Өзімді алдап, бақылауды жоғалту оңай болмағанын қалаймын
Оның жұмыс істемейтінін білемін
Мен оның ауыратынын білемін
Бірақ мен қолаймын
Мен сізге тым көп беремін
Сіз маған жеткілікті түрде қайтармайсыз
Бірақ мен қайтадан тырысамын
Мүмкін мен қателескен шығармын
Бірақ мен дұрыс болар еді
Маған тіпті мән де жоқ
Мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын
Енді мен сені қайда екеніңді көруге шақырамын
Қараңғы түскенде ережелерді бұзу неге оңай?
Ал біз бір-бірімізден асып түсеміз
Ертең біз ыдыраймыз
Сонда мен сені қайда екеніңді көруге шақырамын
Мен оны бүгін түнде қалдыра алмаймын
Сізді ойымнан шығара алмаймын
Жоқ, мен сені бүгін түнде қалдыра алмаймын
Сені ойымнан, ойымнан, ойымнан шығара алмаймын
Мен оны бүгін түнде қалдыра алмаймын
Сізді ойымнан шығара алмаймын
Жоқ, мен сені бүгін түнде қалдыра алмаймын
Сені ойымнан, ойымнан, ойымнан шығара алмаймын
Енді мен сені қайда екеніңді көруге шақырамын
Қараңғы түскенде ережелерді бұзу неге оңай?
Ал біз бір-бірімізден асып түсеміз
Ертең біз ыдыраймыз
Сонда мен сені қайда екеніңді көруге шақырамын
Мен оны бүгін түнде қалдыра алмаймын
Сізді ойымнан шығара алмаймын
Жоқ, мен сені бүгін түнде қалдыра алмаймын
Сені ойымнан, ойымнан, ойымнан шығара алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз