Төменде әннің мәтіні берілген Dolor , суретші - Stravaganzza, Leo Jiménez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Stravaganzza, Leo Jiménez
un último grito,
una vida arrancada,
millón de lamentos.
La imagen de un ángel
de sonrisa eterna,
la dulce inocencia,
el cielo en sus ojos,
no logro entenderlo.
Qué oscuro motivo
puede a la razón,
ya no hay esperanza
sólo desesperación,
sólo impotencia y llanto.
No quedan más lágrimas que derramar,
cansada de amar no encuentro otro final
y el dolor, se acrecienta,
pasiones ahogadas, sueños por realizar.
Así lo deseo, por fin descansar.
Ya no más sufrimiento.
Me arrojo al vacío,
la cuerda se tensa,
un leve latido,
es mi último aliento…
Letra y música: Pepe Herrero.
соңғы жылау,
жыртылған өмір,
миллион жоқтау.
Періштенің бейнесі
мәңгі күлкі,
тәтті кінәсіздік,
оның көзінде аспан,
Мен оны түсіне алмаймын.
қандай қараңғы себеп
пайымдай алады,
үміт жоқ
жай ғана үмітсіздік,
жай ғана белсіздік пен жылау.
Төгілетін көз жас жоқ,
Сүйуден шаршадым, басқа соңы таба алмаймын
және ауырсыну күшейеді
тұншықтырылған құмарлықтар, орындалатын армандар.
Ақыры демалуды қалаймын.
Енді азап жоқ.
Мен өзімді бос жерге тастаймын,
арқан тартылады,
шамалы жүрек соғысы,
Бұл менің соңғы демім...
Әні мен музыкасы: Пепе Эрреро.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз