Төменде әннің мәтіні берілген Cordas , суретші - Leila Pinheiro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leila Pinheiro
Bandolim, bandolim, bandolim
Diz que não, diz talvez, diz que sim
Não diz coisa com coisa pra mim
Diz que a vida anda assim, assim
E me conta os anseios tristonhos
Que teus sons de cristal põem nos sonhosdas mulheres do porto às princesas do
reino
Veneno… discórdia…Quero sim, quero não, ai de mim…, não traí, traí sim,
bandolim.Tua voz me alicia em cetim
Riso clinico em céu de jasmim.
Bandolim se você me ensinasse…
Bandolim, você sabe o disfarce
Entre o Rei e o Bobo: a comédia da arte
— o Todo, a Parte…
E um dia, na hora do fim
Diz juntinho de mim, bandolimtitim por tristezao elan de belezaque há na corda
arrebentada
Bandolim, bandolim, bandolim, recordaBandolim, diz que não, diz que sim,
discorda
мандолина, мандолина, мандолина
Жоқ деп айт, мүмкін де, иә де
Маған ештеңе айтпа
Өмір осылай, былай өтеді дейді
Маған қайғылы сағыныштарды айтыңыз
Сіздің кристалды дыбыстарыңыз порттан ханшайымдарға дейінгі әйелдердің армандарына кіреді
Патшалық
У... келіспеушілік... Иә қалаймын, жоқ қалаймын, өкінішті..., мен сатқындық жасамадым, сатқындық жасадым,
мандолим.Сенің дауысың атласта мені еліктіреді
Жасмин аспанындағы клиникалық күлкі.
Мандолин, егер сен маған үйретсең...
Мандолин, сен масканы білесің
Патша мен ақымақ арасында: көркем комедия
— бүтін, бөлік…
Және бір күн соң уақытта
Маған жақын жерде, sadnesso elan de beauty үшін mandolimtitim дейді
құрықталды
Мандолин, мандолин, мандолин, мандолинді есте сақта, жоқ деп айт, иә деп айт,
келіспеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз