Abril - Leila Pinheiro

Sinto o abraço do tempo apertar

E redesenhar minhas escolhas

Logo eu que queria mudar tudo

Me vejo cumprindo ciclos

Gostar mais de hoje e gostar disso

Me vejo com seus olhos o tempo

Espero pelas novas folhas

E imagino jeitos novos

Para as mesmas coisas

Logo eu que queria ficar

Pra ver incorporarem os caules

Lá vou eu, eu queria ficar

Pra me ver mais tarde

Sabendo o que sabem os velhos

Pra ver o tempo e seu lento ácido

Dissolver o que é concreto

E vejo o tempo em seu claro-escuro

Vejo o tempo em seu movimento

Me marcar a pele fundo

Me impelindo, me fazendo

Logo eu que fazia girar o mundo

Logo eu, quem diria esperar pelos frutos

Conheço o tempo em seus disfarces

Em seus círculos de horas

Se arrastando feito meses

Se o meu amor demora

E vejo bem tudo recomeçar todas as vezes

E vejo o tempo apodrecer e brotar

E seguir sendo sempre ele

Me vejo o tempo todo

Começar de novo

E ser e ter tudo pela frente

Мен уақыт құшағын қатты сеземін

Таңдауларымды қайта жобалаңыз

Көп ұзамай мен бәрін өзгерткім келді

Мен өзімді циклдарды орындап жатқанын көремін

Бүгінгідей және бұған ұқсас

Мен өзімді уақытты сенің көзіңмен көремін

Мен жаңа жапырақтарды күтемін

Ал мен жаңа жолдарды елестетемін

Дәл сол заттар үшін

Көп ұзамай мен қалғым келді

Сабақтардың біріктірілгенін көру үшін

Бардым, қалғым келді

Мені кейінірек көру үшін

Қарт адамдардың не білетінін білу

Уақыт пен оның баяу қышқылдығын көру

Бетонды ерітіңіз

Мен уақытты оның хиароскуросында  көремін

Мен оның қозғалысында уақытты көремін

Мені төменгі теріге белгілеңіз

Мені жүргізетін, мені жасайтын

Көп ұзамай мен әлемді айналдырдым

Көп ұзамай мен, жеміс күтемін деп кім айтар еді

Мен уақытты оның бетпердесінде білемін

Сағат шеңберлеріңізде 

Айлар сияқты сүйреп

Егер менің махаббатым уақытты қажет етсе

Әр  әр  әр әр                   бәрі                                                                             әр                                                                              көремін

Және мен кадр мен көктемді көремін

Әрқашан ол болыңыз

Мен өзімді үнемі көремін

Басынан бастап

Және болу және бәрі алда