Onde Deus Possa Me Ouvir - Leila Pinheiro
С переводом

Onde Deus Possa Me Ouvir - Leila Pinheiro

Альбом
Nos Horizontes do Mundo
Год
2007
Язык
`португал`
Длительность
231800

Төменде әннің мәтіні берілген Onde Deus Possa Me Ouvir , суретші - Leila Pinheiro аудармасымен

Ән мәтіні Onde Deus Possa Me Ouvir "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Onde Deus Possa Me Ouvir

Leila Pinheiro

Оригинальный текст

Sabe o que eu queria agora, meu bem?

Sair, chegar lá fora e encontrar alguém

Que não me dissesse nada

Não me perguntasse nada também

Que me oferecesse um colo, um ombro

Onde eu desaguasse todo desengano

Mas a vida anda louca

As pessoas andam tristes

Meus amigos são amigos de ninguém

Sabe o que eu mais quero agora, meu amor?

Morar no interior do meu interior

Pra entender por que se agridem

Se empurram pr´um abismo

Se debatem, se combatem sem saber

Meu amor

Deixa eu chorar até cansar

Me leve pra qualquer lugar

Aonde Deus possa me ouvir

Minha dor

Eu não consigo compreender

Eu quero algo pra beber

Me deixe aqui, pode sair

Adeus

Перевод песни

Менің қазір не қалайтынымды білесің бе, жаным?

Сыртқа шығыңыз, сыртқа шығыңыз және біреуді кездестіріңіз

Сен маған ештеңе айтпадың деп

Менен де ештеңе сұрама

Бұл маған тізе, иық ұсынады

Мен барлық көңілсіздікті қай жерде жойдым

Бірақ өмір ақымақ

Адамдар қайғылы

Менің достарым ешкімнің досы емес

Мен қазір ең қалайтынымды білесің бе, махаббатым?

Менің елімде өмір сүру

Оларға неліктен шабуыл жасалғанын түсіну үшін

Олар өздерін тұңғиыққа итермелейді

Олар пікірсайыс, білместен күреседі

Менің махаббатым

Шаршағанша жылай берші

Мені кез келген жерге апарыңыз

Құдай мені ести алатын жерде

Менің ауруым

Мен түсіне алмаймын

Мен бірдеңе ішкім келеді

Мені осында қалдырыңыз, сіз кете аласыз

Сау болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз