Объявление - Легенды Про
С переводом

Объявление - Легенды Про

Альбом
Неизданное
Год
2011
Язык
`орыс`
Длительность
251700

Төменде әннің мәтіні берілген Объявление , суретші - Легенды Про аудармасымен

Ән мәтіні Объявление "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Объявление

Легенды Про

Оригинальный текст

Объявление на стенах: Пропал ПЁС!

В разрезе его глаз скрытые капли слёз.

Внутри рваные раны, но он их прячет.

И только те, кто в стае знают, что они значат.

Кому попало лапу не даёт,

Он из той породы, что кусает больно, но не предаёт.

Покой оказался потерян,

Всему виной мысли о той, в которой он хочет быть уверен.

Он хочет быть ей верен, он ждёт её взгляда,

Когда она рядом, и когда её нет рядом.

В его снах прах запаха её духов.

Как она сильно ему нужна, знает только бог.

А дома фото, её старые фото на полках,

Под стеклом в рамках, покрытые пылью плёнки.

В них нет уже никакого толка,

Рано или поздно стёкла превратятся в осколки.

Может быть, именно имя её невиданно сильное

Его манит невидимой силой, так сильно к ней.

Чтобы чужие люди не заметили это, он наяву

Им повода не даёт, не подаёт виду,

Что ищет её голос среди серых масс,

Пресекая белые полосы чёрных трасс,

Мимо парков и домов, где он рос,

Мимо объявлений на стенах: Пропал ПЁС!

Оставь меня в покое, я наверное схожу с ума.

Оставь меня в покое, ветер режет белая слюна.

Оставь меня в покое, грязь впитана, выпита до дна.

Оставь меня в покое, ты не знаешь, как ты мне нужна.

Я видел его.

Я про него слышал" —

Ходили слухи по дворам, подвалам и крышам.

Но пёс пропал, не понимал, кем он стал,

Когда он стал бывшим.

Лает со стаей.

Скулит, когда один.

Узник кварталов города глотает его дым.

Трепет сердечной мышцы не характерный псу

Манит его к ней, как траву на косу,

Рождая росу на его веках заря

мыслей о суке в голове кабеля,

ведет его тропой за той одной звездой,

зажженной скупой судьбой над его головой.

Зря

он не может, не может ее забыть.

Как трудно выжимать улыбку, когда хочется выть.

Перевод песни

Қабырғалардағы хабарландыру: ИТ кетті!

Көзінің кесілген жерінде жас тамшылары жасырынған.

Ішінде жыртылған жаралар бар, бірақ ол оларды жасырады.

Олардың нені білдіретінін тек қаптамадағылар ғана біледі.

Ешкімге қол созбайды,

Ол азапты тістейтін, бірақ сатқындық жасамайтын тұқымнан.

Бейбітшілік жойылды

Оған сенімді болғысы келген адамның ойы кінәлі.

Ол оған адал болғысы келеді, оның көзқарасын күтеді,

Ол қасында болғанда және ол жоқ кезде.

Түсінде оның әтірінің иісі күлді.

Оған қаншалықты мұқтаж, оны бір Алла біледі.

Ал үйде фотосуреттер бар, сөрелерде оның ескі суреттері,

Жақтау шыны астындағы шаңмен жабылған пленкалар.

Олардың енді мағынасы жоқ,

Ерте ме, кеш пе, шыны фрагменттерге айналады.

Мүмкін оның есімі бұрын-соңды болмаған күшті

Оны көзге көрінбейтін бір күш шақырады, сондықтан оған қатты қарайды.

Бейтаныс адамдар мұны байқамауы үшін, ол шын мәнінде

Оларға себеп бермейді, көрсетпейді,

Оның даусын сұр бұқарадан не іздейді,

Қара жолдардың ақ жолақтарын кесіп өтіп,

Ол өскен саябақтар мен үйлердің жанынан өтті

Қабырғалардағы хабарландырулардан өтіп: ИТ кетті!

Қойшы мені, жынды болып бара жатқан шығармын.

Қойшы мені, ақ сілекейді жел кеседі.

Қойшы мені, кірі сіңіп, тамағына дейін мас.

Мені қалдыршы, сен маған қаншалықты керек екеніңді білмейсің.

Мен оны көрдім.

Мен ол туралы естідім»

Аулаларда, жертөлелерде, шатырларда өсек-аяң болды.

Бірақ ит жоғалып кетті, оның кім болғанын түсінбеді,

Ол бұрынғы болған кезде.

Отармен үреді.

Жалғыз қалғанда жылау.

Қаланың кварталының тұтқыны түтінін жұтады.

Жүрек бұлшықетінің дірілдегені итке тән емес

Оны орақтағы шөптей шақырады,

Қабағына шық босанып таң атып

кабельдің басындағы қаншық туралы ойлар,

оны сол бір жұлдыздың артындағы жолмен жетелейді,

оның басына сараң тағдыр жарқырайды.

бекер

ол оны ұмыта алмайды, ұмыта алмайды.

Айқайлағың келгенде жымиуды қысу қандай қиын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз