The Way I'm Livin' - Lee Ann Womack

I met the devil on the side of the road one day

He said «how do you do?»

I said it’s hard to say

So he smiled at me with a wicked grin

He reached into his coat and then

He gave me a bottle full of something sweet

Said I’ll fill it up every time we meet

Oh mama the way that I’m livin

Lyin' and a sinnin' and I just can’t change

Oh mama the way that I’m livin

If I ever get to heaven it’s a doggone shame

One little drop is all it took

To get my name in his book

Now I sleep all day and I’m out all night

And I can’t tell wrong from right

You know I’d change if I could

But being bad, it feels so good

Oh mama the way that I’m livin

Lyin and a sinnin and I just can’t change

Oh mama the way that I’m livin

If I ever get to heaven it’s a doggone shame

On the day I die when they lay me down

I know where my soul is bound

And don’t you cry, and don’t you weep

Cause it’s too late to rescue me

If you see the devil comin your way

Get down on your knees

And start to pray

Oh mama the way that I’m livin

Lyin and a sinnin and I just can’t change

Oh mama the way that I’m livin

If I ever get to heaven it’s a doggone shame

Бір күні жол жиегінде шайтанды кездестірдім

Ол «қалайсың?» деді.

Мен айту қиын  дедім

Сондықтан ол маған жаман күлімсіреп күлді

Ол капусына қолын созды, сосын

Ол маған бір бөтелке толы тәтті нәрсе берді

Кездескен сайын толтыратынымды айтты

О ана, мен қалай өмір сүріп жатырмын

Өтірік айту мен күнә жасау және мен өзгере алмаймын

О ана, мен қалай өмір сүріп жатырмын

Егер мен аспанға жетсем, бұл догнон ұят

Бір ғана тамшы болды

Менің атымды оның кітабына енгізу үшін

Қазір күні бойы ұйықтаймын, түні бойы даладамын

Мен жаманды дұрысты ажырата алмаймын

Мүмкін болсам өзгеретінімді білесіз

Бірақ жаман болғандықтан, бұл өте жақсы сезінеді

О ана, мен қалай өмір сүріп жатырмын

Өтірік пен синнин және мен өзгере алмаймын

О ана, мен қалай өмір сүріп жатырмын

Егер мен аспанға жетсем, бұл догнон ұят

Олар мені жатқызғанда, мен өлетін күнім

Мен жанымның қайда байланған білемін

Ал сен жылама, жылама

Себебі мені құтқаруға тым кеш

Жолыңызға шайтанның келе жатқанын көрсеңіз

Тізе бүгіңіз

Және дұға ете бастаңыз

О ана, мен қалай өмір сүріп жатырмын

Өтірік пен синнин және мен өзгере алмаймын

О ана, мен қалай өмір сүріп жатырмын

Егер мен аспанға жетсем, бұл догнон ұят