Төменде әннің мәтіні берілген Hollywood , суретші - Lee Ann Womack аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lee Ann Womack
Morning cup of coffee
Not a single word
And if you do, say something
It’s only about war
Every time I ask you
You just say we’re good
Either I’m a fool for asking
Or you belong in Hollywood
Five o’clock martinis
Watch the sun go down
(Sun go down)
Eyes in crystal glasses
That’s the only sense
I say you, let’s get away
You just smile and say we should
Well either I’m a fool for asking
Or you belong in Hollywood
Like a silver screen
It’s a technical dream
We pretend it’s real
But it’s only make-believe
Lying in our bed
In the middle of back to
We say, goodnight, I love you
We never miss our cue
I ask you, if you mean it
(You mean it)
You say, yes, I knew you
Well either I’m a fool for asking
Or you belong in Hollywood
Either I’m a fool for asking
Or you belong in Hollywood
Таңертеңгілік кесе кофе
Бір сөз емес
Ал болсаңыз, бірдеңе айтыңыз
Бұл тек соғыс туралы
Сізден сұраған сайын
Сіз жай ғана біз жақсымыз деп айтасыз
Не сұрағаным үшін ақымақпын
Немесе сіз Голливудқа тиесілісіз
Сағат бестегі мартини
Күннің батқанын қараңыз
(Күн батады)
Кристалды көзілдіріктегі көздер
Бұл жалғыз сезім
Мен сізге айтамын, кетейік
Сіз жай ғана күліп, бізге керек дейді
Не сұрағаным үшін ақымақпын
Немесе сіз Голливудқа тиесілісіз
Күміс экран сияқты
Бұл техникалық арман
Біз бұл шынайы сияқты
Бірақ бұл тек ойдан шығарылған нәрсе
Төсегімізде жатып
Артқы ортасында
Қайырлы түн, мен сені жақсы көремін дейміз
Біз өзімізді ешқашан жіберіп алмаймыз
Мен сізден сұрайын, ойлайсыз ба
(Оны айтасыз)
Сіз айтасыз, иә, мен сізді білдім
Не сұрағаным үшін ақымақпын
Немесе сіз Голливудқа тиесілісіз
Не сұрағаным үшін ақымақпын
Немесе сіз Голливудқа тиесілісіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз