Last Call - Lee Ann Womack

I recognized your number,

It’s burned into my brain,

Felt my heart beating faster,

Every time it rang.

Some things never change,

That’s why I didn’t answer.

I bet you’re in a bar,

Listening to a country song.

Glass of Johnny Walker Red,

With no one to take you home.

They’re probably closing down,

Saying, «No more alcohol.»

I bet you’re in a bar

'Cause I’m always your last call.

I don’t need to check that message.

I know what it says.

«Baby, I still love you,»

Don’t mean nothing when there’s whiskey on your breath.

That’s the only love I get.

So if you’re calling…

I bet you’re in a bar

Listening to a cheatin' song

Glass of Johnny Walker Red

With no one to take you home

They’re probably closing down

Saying, «No more alcohol»

I bet you’re in bar,

'Cause I’m always your last-

Call me crazy but

I think maybe

We’ve had our last call.

I bet you’re in a bar.

It’s always the same old song.

That Johnny Walker Red,

By now it’s almost gone.

But baby, I won’t be there

To catch you when you fall.

I bet you’re in bar

'Cause I’m always your last call

Мен номеріңізді таныдым,

Ол менің миыма күйіп кетті,

Жүрегімнің соғуын сездім,

Қоңырау соққан сайын.

Кейбір нәрселер ешқашан өзгермейді,

Сондықтан жауап бермедім.

Сіз барда екенсіз,

Ел әнін тыңдау.

Джонни Уокер Ред стақан,

Сені ешкімге апармайды.

Олар жабылатын шығар,

"Енді алкоголь жоқ" деп айту.

Сіз барда екенсіз

Себебі мен әрқашан сенің соңғы қоңырауыңмын.

Маған ол хабарды тексеру қажет емес.

Мен оның не дейді.

«Балам, мен сені әлі де жақсы көремін,»

Деміңізде виски болса, ештеңені білдірмеңіз.

Бұл мен алатын жалғыз махаббат.

Егер сіз қоңырау шалсаңыз ...

Сіз барда екенсіз

Алдап                                                                                                                                                                                           ән  тыңдау 

Джонни Уокер Ред стақан

Сізді ешкімге апармайды

Олар жабылып жатқан шығар

"Енді алкоголь жоқ" деп айту

Сіз барда екенсіз,

Себебі мен әрқашан сенің соңғысымын...

Мені жынды деп атаңыз, бірақ

Мен мүмкін деп ойлаймын

Біздің соңғы қоңырауымыз болды.

Сіз барда екенсіз.

Бұл әрқашан бұрынғы ән.

Джонни Уокер Ред,

Әзірге жоқ болды.

Бірақ балам, мен ол жерде болмаймын

Құлаған кезде сізді ұстап алу үшін.

Сіз барда екенсіз

Себебі мен әрқашан сенің соңғы қоңырауыңмын