The Last Time - Lee Ann Womack

Like an old abandoned ferriswheel

Time for me is standin' still

And it’s you and me in mid July

Underneath the midway lights

And all our friends are standing there

So I was actin' like I didn’t care

When you put your arms around my neck

And I barely even kissed you back

But if I’da have known it was the last time

I’da held on a little longer

And let that moment linger

And never let your fingers slip away from mine

If I’da known there’d never be another day

I’da watched you as you walked away

And kept you in my eyes till you were out of sight

If I, If I’da known it was the last time

Now the midway lights have all shut down

And grass has grown up all around

It’s an empty field across the track

But I can’t keep from coming back

It was another summer night

Carousel and rollercoaster ride

And that silly fight that we got in Didn’t seem so important then

But if I’da known it was the last time

I’da held on a little longer

And let that moment linger

And never let your fingers slip away from mine

If I’da known there’d never be another day

I’da watched you as you walked away

And kept you in my eyes till you were out of sight

If I, If I’da known it was the last time

And if I’da known then, what I know now

I’d never let you disappear into the crowd

Or turn away the way I did

With so much left unsaid

If I, If I’da known it was the last time

Ескі  тасталған паром сияқты

Мен үшін уақыт тұра жатыр

Шілденің ортасында сен екеуміз

Ортаңғы шамдардың астында

Ал біздің достарымыздың бәрі сонда тұр

Сондықтан мен accitin едім, өйткені мен оған мән бермедім

Сіз менің мойныма құшақтап алғаныңызда

Мен сені әрең дегенде сүйдім

Бірақ бұл соңғы рет екенін білсем

Мен аздап ұстадым

Және сол сәт ұзаққа созылсын

Және ешқашан саусақтарыңыз менің саусағымнан сырғып кетпесін

Басқа күн болмайтынын білсем

Мен сені кетіп бара жатқанда бақылап отырдым

Сіз көрінбей кеткенше, менің көзімде ұстадым

Егер мен, егер білсем, бұл соңғы рет

Қазір ортаңғы жолдағы шамдардың барлығы сөнді

Айналада шөп өсті

Бұл  жол бойындағы                                                                                                                                                              өріс

Бірақ қайтып келуді тоқтата алмаймын

Жаздың тағы бір түні болды

Карусель және роликпен жүру

Ал біз қатысқан ақымақ жекпе-жек ол кезде соншалықты маңызды емес болып көрінді

Бірақ бұл соңғы рет болғанын білсем

Мен аздап ұстадым

Және сол сәт ұзаққа созылсын

Және ешқашан саусақтарыңыз менің саусағымнан сырғып кетпесін

Басқа күн болмайтынын білсем

Мен сені кетіп бара жатқанда бақылап отырдым

Сіз көрінбей кеткенше, менің көзімде ұстадым

Егер мен, егер білсем, бұл соңғы рет

Егер мен сол кезде білсем, қазір не білемін

Мен сенің көпшіліктің арасында жоғалып кетуіңе ешқашан жол бермес едім

Немесе  мен жасаған жолдан  бұрылыңыз

Сонша, сонша ескірді

Егер мен, егер білсем, бұл соңғы рет