Happiness - Lee Ann Womack

Down at the lost highway cafe

I met a man there with a map in his hand

He said «I'm a little bit confused, and I’m not sure where I am»

He said I’m trying to find this place

Been trying to get there for a long, long time

Then he smiled and looked away

And asked me if I’d heard of happiness

I told him that it just might take a while

Maybe some years, and a lotta miles

Go down the road to you hit partyville

Don’t stop unless you’re lookin' for cheap thrills

Go past love to you hear wedding bells

Stop and honeymoon, and rest a spell

You might get lost on the way is my guess

It ain’t easy finding happiness

He said I think I understand

I better go before the sun goes down

Cause it’s hard to see at night, and I just don’t trust my eyes anymore

I said «goodluck» and watched him leave

He hit the fastlane, then he disappeared

Just another weary traveller like so many trying to find his way back home

There’s so many stops along the way

You keep on hoping that there’ll come a day

I should have told him but I think he knows

So many places where he shouldn’t go

So many souls that get turned around

Lookin' and wonderin' why it can’t be found

It’s a straight shot past loneliness

Why can’t we seem to find happiness?

It’s easy to get turned around I guess

On the road to happiness

Жоғалған тас жол кафесінде

Мен ол жерде ер адамды кездестірдім

Ол                                                                  

Ол мен бұл жерді табуға тырысамын деді

Ұзақ уақытқа жетуге тырысқан

Содан кейін ол күліп, басқа жаққа қарады

Мені бақыт туралы естігенімді сұрады

Мен оған                                                                                                                                                                                      ғана                    бол     бол            бол    бол     бол    бол    бол   болатынын  айттым  |

Мүмкін, бірнеше жыл және көп миль

Партивиллге жететін жолмен жүріңіз

Арзан толқулар іздемейінше тоқтамаңыз

Үйлену тойының қоңырауын естігенде, махаббаттан өтіңіз

Тоқтап, бал айы және бір заклинание демалыңыз

Менің болжауымша, жолда адасып қалуыңыз мүмкін

Бақытты табу оңай емес

Ол менің түсінемін деп ойлаймын

Мен күн батқанша барғаным жөн

Себебі түнде көру қиын, мен енді өз көзіме сенбеймін

Мен «сәттілік» дедім де, оның кеткенін көрдім

Ол жылдам жолға соқты, содан кейін ол жоғалып кетті

Тағы бір шаршаған саяхатшы үйіне қайту жолын іздейді

Жолда көп аялдамалар бар

Сіз бір күн келеді деп үміттенесіз

Мен оған айтуым керек еді, бірақ ол біледі деп ойлаймын

Ол бармауы керек жерлер көп

Айналатын көп жандар

Неліктен табылмады деп қарап, таңғалып жатырмын

Бұл жалғыздықты тіке түсіру

Неліктен біз бақыт таба алмаймыз?

Меніңше, бұрылып кету оңай

Бақытқа жету жолында