Finding My Way Back Home - Lee Ann Womack
С переводом

Finding My Way Back Home - Lee Ann Womack

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:43

Төменде әннің мәтіні берілген Finding My Way Back Home , суретші - Lee Ann Womack аудармасымен

Ән мәтіні Finding My Way Back Home "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Finding My Way Back Home

Lee Ann Womack

Оригинальный текст

I’ve been hurryin', I’ve been worryin'.

I’ve been runnin' against the wind.

I’ve been bettin' my soul on a long shot roll,

That a good man never wins.

I’ve been tossin', and I’ve been turnin'.

I’ve been burnin' it at both ends.

I’ve been seein' myself in the rear view,

And I don’t like where I’ve been…

So I’m takin' my time…

Holdin' and hopin' and drivin'

And dreamin' and lovin' every minute of it.

Just enjoyin' the ride…

Slowly and soulfully feeling the wheels unwind.

Finding my way back home…

I’ve been toolin' along the two lane.

I got off of the interstate.

I’ve been goin' too fast,

I got off of the gas.

I’ve been learnin' the charm of the brake.

I’ve been rollin' down all the windows

And lettin' the world rush in.

The smell of the grass and the fields that I pass

And the sun dance on my skin.

So I’m takin' my time…

Holdin' and hopin' and drivin'

And dreamin' and lovin' every minute of it.

Just enjoyin' the ride…

Slowly and soulfully feeling the wheels unwind.

Finding my way back…

I’m takin' my time…

Holdin' and hopin' and drivin'

And dreamin' and lovin' every minute of it…

I’m takin' my time…

Holdin' and hopin' and drivin'

And dreamin' and lovin' every minute of it.

Just enjoyin' the ride…

Slowly and soulfully feeling the wheels unwind.

Slowly and soulfully feeling the wheels unwind.

Finding my way…

Back…

Home…

I’m finding my way back

Home…

Перевод песни

Мен асықтым, уайымдадым.

Мен желге қарсы жүгірдім.

Мен жанымды ұзақ ату жолында ойнадым,

Жақсы адам ешқашан жеңбейді.

Мен лақтырдым, мен бұрылдым.

Мен оны екі жағынан да күйдірдім.

Мен өзімді артқы көріністе көрдім,

Маған болған жерім ұнамайды...

Сондықтан мен уақытымды алып жатырмын…

Ұстап, үміттеніп, айдау

Әр минут сайын армандап, жақсы көремін.

Тек сапардан ләззат алыңыз...

Доңғалақтардың босағанын баяу және жан-жақты сезіну.

Үйге қайту жолын табуда…

Мен екі жолдың бойымен жүрдім.

Мен                                                                                                                        |

Мен тым жылдам жүрдім,

Мен газдан  түстім.

Мен тежегіштің сүйкімділігін үйрендім.

Мен барлық терезелерді айналдырдым

Және әлем ішке кіруге мүмкіндік беріңіз.

Мен өтетін шөптер мен егістіктердің иісі

Ал күн менің терімде билейді.

Сондықтан мен уақытымды алып жатырмын…

Ұстап, үміттеніп, айдау

Әр минут сайын армандап, жақсы көремін.

Тек сапардан ләззат алыңыз...

Доңғалақтардың босағанын баяу және жан-жақты сезіну.

Қайту жолымды табуда…

Мен уақытымды алып жатырмын…

Ұстап, үміттеніп, айдау

Әр минутты армандап, сүю…

Мен уақытымды алып жатырмын…

Ұстап, үміттеніп, айдау

Әр минут сайын армандап, жақсы көремін.

Тек сапардан ләззат алыңыз...

Доңғалақтардың босағанын баяу және жан-жақты сезіну.

Доңғалақтардың босағанын баяу және жан-жақты сезіну.

Жолымды табуда…

Артқа…

Үй…

Мен қайтып жолымды тап жатырмын

Үй…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз