Deja Vu - Lecrae
С переводом

Deja Vu - Lecrae

Альбом
Church Clothes 3
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249770

Төменде әннің мәтіні берілген Deja Vu , суретші - Lecrae аудармасымен

Ән мәтіні Deja Vu "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deja Vu

Lecrae

Оригинальный текст

Yeah, the whole world’s gone crazy

People riot in the streets

Killin' unborn babies

Catchin' shots from police

Never thought that I would see the day

When I would have to pray for God to hold me down

Cause Lord, I feel like giving up today

I feel like giving up the faith

I swear these people fake, I swear they full of hate

I swear to tell the truth 'til I’m in the grave

Shots-shots fired, everybody quiet

Tryna hear the preacher, he ain’t preachin' to the choir

Preachin' to the riots that he got fired

He ain’t got no medicare, sippin' liquor in his chair

Blank stare, need a blank check, where your bank at?

Babies had a birthday, they gon' need a rain check

Rich man need a vacation, hop a plane

Broke man need a vacation, Mary Jane

Walk outside and everything is lovely

Butterflies in my stomach from this girl I wanna see

Party in the neighborhood and everybody on the street

They was on that Stevie Wonder now it’s Frankie Beverly

I done seen days go crazy, time fly by

Maybe it was yesterday or maybe 65

Peace then war, sworn in, die

All too familiar, more lifetimes

One time for the memories, two times for the crew

Three times for the love, y’all

And Four times for the truth

And some days are a nightmare

And some dreams come true

But the Lord’s still right there

It’s just déjà vu

It’s just déjà vu, déjà vu

It’s just déjà vu, y’all

It’s just déjà vu

It feel like Tribe Called Quest, it feel like De La Soul

It feel all too familiar, it feel like déjà vu

I said I love you, hit the door

Got a mission, gotta go

Yeah, it’s cold, but I’m gon' pursue that

She said she love me but she know

I’m too old to be waiting for handout, boy you knew that

And if they try to keep me down

Hold my ground 'til they all look around

And they wonder, «Who that?»

They don’t respect my mind, they’ll respect my grind

So I told her, «I got to do that»

Now maybe I was talkin' to my lady

But I think I told my mama same thing

I told her I was all about the action

And then I got Ghostface in my dream

Déjà vu, parlez-vous français?

Quoi de neuf?

Everything the same under the sun, that’s why we burnin' up

Don’t believe astrology, but man, I hated cancer

Breast, lung, throat, blood, prayin' for an answer

Seem like it was yesterday, they came and took your breath away

And I ain’t get a chance to tell you everything I want to say

Now they say your sister got it too

Yeah, they say it’s true

Guess it’s never finished til it’s you

Déjà vu

One time for the memories, two times for the crew

Three times for the love, y’all

Four times for the truth

Some days are a nightmare

And some dreams come true

But the Lord’s still right there

It’s just déjà vu, it’s just déjà vu

Déjà vu

It’s just déjà vu, y’all

It’s just déjà vu

It’s just déjà vu, déjà vu

It’s just déjà vu, y’all

It’s just déjà vu

And some days are a nightmare

And some dreams come true

But the Lord’s still right there

It’s just déjà vu

Перевод песни

Иә, бүкіл әлем есінен танып қалды

Көшеде адамдар тәртіпсіздік

Туылмаған нәрестелерді өлтіру

Полициядан оқ ату

Мен бұл күнді көремін деп ешқашан ойламаппын

Мені Құдай үшін дұға ету керек болған кезде

Ием, мен бүгін бас тартқандай сезінемін

Мен сенімнен                                                                                                                                                                                сен                                 лестикті байланысын ?

Бұл адамдар жалған деп ант етемін, олар жек көрушілікке толы

Мен көрде жатқанша шындықты айтуға ант етемін

Оқ атылды, бәрі тыныш

Уағызшыны тыңдауға тырысамын, ол хорға уағыздамайды

Ол жұмыстан шығарылған тәртіпсіздіктерге уағыздау

Оның дəрі жоқ, креслосында ішімдік ішіп отыр

Бос көзбен қарау, банкіңіз қай жерде бос чек керек пе?

Нәрестелердің туған күні болды, оларға жаңбыр тексеруі  қажет  болады

Бай адамға демалыс керек, ұшақпен  секір

Мәйітке демалыс керек, Мэри Джейн

Сыртта серуендеңіз, бәрі әдемі

Мен көргім келетін қыздан ішімдегі көбелектер

Көрші және көшедегі барлық адамдар

Олар Стиви Уандерде болды, енді ол Фрэнки Беверли

Күндердің ессіз өткенін, уақыт зымырап өтіп жатқанын көрдім

Бұл кеше немесе 65 болуы мүмкін

Бейбітшілік, содан кейін соғыс, ант бер, өл

Барлығы тым таныс, көп өмір

Бір рет естеліктер үшін, екі рет экипаж үшін

Махаббат үшін үш рет

Ал шындық үшін төрт рет

Ал кейбір күндер қорқынышты түс

Ал кейбір армандар орындалады

Бірақ Иеміз әлі де сол жерде

Бұл жай ғана дежа вю

Бұл жай ғана дежа вю, дежа вю

Бұл жай ғана дежа вю, бәріңіз

Бұл жай ғана дежа вю

Квест деп аталатын тайпа сияқты, ол Де Ла Соул сияқты

Ол барлық таныс сезінеді, ол Деза Ву сияқты сезінеді

Мен сені сүйемін дедім, есікті ұр

Тапсырма бар, бару керек

Иә, бұл суық, бірақ мен мұны жалғастырамын

Ол мені жақсы көретінін бірақ біледі деді

Үлестірмелі материалды күту үшін                                            |

Ал егер олар мені төмен түсіргісі келсе

Барлығы жан-жаққа қарағанша менің жерімді ұстаңыз

Олар: «Бұл кім?» деп таң қалады.

Олар менің ақыл-ойымды сыйламайды, олар менің ойымды құрметтейді

Сондықтан мен оған: «Мен мұны істеуім керек» дедім.

Мүмкін мен ханыммен сөйлесіп жатқан шығармын

Бірақ мен анама да солай айттым деп ойлаймын

Мен оған барлығым әрекетке қатысты екенін айттым

Содан кейін арманда Ghostface болды

Дежа ву, парлез-вус француз?

Quoi de neuf?

Күн астында бәрі бірдей, сондықтан біз жанып жатырмыз

Астрологияға сенбеңіз, бірақ мен ракты жек көретінмін

Кеуде, өкпе, тамақ, қан, жауап алу үшін дұға ету

Кеше болған сияқты, олар келіп, сенің тынысыңды тартып алды

Сізге айтқым келгеннің барлығын айтуға мүмкіндігім болмайды

Енді олар сенің әпкең де алды дейді

Иә, олар бұл шындық дейді

Сіз болмайынша, ол ешқашан аяқталмайды деп ойлаңыз

Дежа ву

Бір рет естеліктер үшін, екі рет экипаж үшін

Махаббат үшін үш рет

Шындық үшін төрт рет

Кейбір күндер  қорқынышты түс

Ал кейбір армандар орындалады

Бірақ Иеміз әлі де сол жерде

Бұл жай дежа вю, бұл жай дежа вю

Дежа ву

Бұл жай ғана дежа вю, бәріңіз

Бұл жай ғана дежа вю

Бұл жай ғана дежа вю, дежа вю

Бұл жай ғана дежа вю, бәріңіз

Бұл жай ғана дежа вю

Ал кейбір күндер қорқынышты түс

Ал кейбір армандар орындалады

Бірақ Иеміз әлі де сол жерде

Бұл жай ғана дежа вю

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз