Төменде әннің мәтіні берілген Maid of Lorraine , суретші - Leaves' Eyes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Leaves' Eyes
Be not afraid
Glorious angel in the dark owns an armoured heart
No the ligth is turning grey
Our fate becomes an open grave
Souls of heroes dead and gone forgotten in a tale
All these men who swore to fight
They swore to follow in my light
Fallen on the forest bed
Those leaves will cover every trace
Seventy articles of accusation
La Pucelle d’Orléans
Divine devotion
The voice within my head
Will lead us through the darkness
And confort us asleep
Oh let me live
Oh let me live
Voices voices devil’s spears
Raised the army of Jeanne D’Arc
You must burn at the stake
You will perish
She will perish
Inqusituin secrecy
Exposed heretc witchery
Hundred years of war and grief
We spill our blood on halcyon fields
Fallen on a golden bed
Fine millet hide my blood spilled face
Voices voices men consent
Burn her burn her at the stake
My dreams of you will lead me through
My dreams of you lead me thtough
May 1431
Between the walls that imprison me I seek divine guidance
I embody the infinite
And I know it will be day
Қорықпаңыз
Қараңғыдағы даңқты періште сауытты жүрекке ие
Жоқ жарық сұрға айналады
Біздің тағдырымыз ашық бейітке айналады
Ертегіде өліп, ұмытылған батырлардың жаны
Соғысуға ант берген осы ерлердің барлығы
Олар менің нұрымда жүруге ант берді
Орман төсегіне құлаған
Ол жапырақтар барлық іздерді жауып тастайды
Жетпіс бап айыптау
Ла Пучел д’Орлеан
Құдайға берілгендік
Менің басымдағы дауыс
Бізді қараңғылықпен басқарады
Ұйықтауымызды жұбатыңыз
О, маған өмір сүруге рұқсат
О, маған өмір сүруге рұқсат
Дауыстар шайтанның найзаларын айтады
Жанна Д'Арктың әскерін көтерді
Сіз бағанға жануыңыз керек
Сіз құрып кетесіз
Ол өледі
Инквизитуин құпиясы
Ашылған бидғат сиқыры
Жүз жылдық соғыс пен қайғы
Біз halcion halcyon halcion өрістерге
Алтын төсекке құлады
Ұсақ тары менің қан төгілген бетімді жасырады
Дауыстар ерлер келіседі
Оны өртеп жібер, бағанға өртеп жібер
Сен туралы армандарым мені жетелейді
Сен туралы армандарым мені жетелейді
1431 жылдың мамыры
Мені түрмеге қамап жатқан қабырғалардың арасында мен құдайдың басшылығын іздеймін
Мен шексізді бейнелеймін
Және мен бұл күн болатынын білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз