Across the Sea - Leaves' Eyes

We stand and fight

We sail tonight across the Sea

We seek for foreign lands

It’s time to strike

We sail tonight across the Sea

We reach for ancient lands!

Come, come forth —

Come forth into winds strong

All men ride up, set our sails high!

An epic journey —

Our ships across the Sea

All crew stand up, fly the banners high!

To ancient lands, where legends dwell

Whelming breeze, the east winds swell

We stand and fight

We sail tonight across the Sea

We seek for foreign lands

It’s time to strike

We sail tonight across the Sea

We reach for ancient lands!

Look, look forth —

The Isles of Cats ahead

Norsemen stand up, set our sails high!

Біз тұрамыз және күресеміз

Бүгін түнде теңіз арқылы жүземіз

Біз бөтен жерлерді іздейміз

Ереуілге шығу уақыты келді

Бүгін түнде теңіз арқылы жүземіз

Біз ежелгі елдерге жетеміз!

Кел, шық —

Қатты желге шығыңыз

Барлық адамдар атқа мініп, желкенімізді биіктете беріңдер!

 Эпостық саяхат —

Біздің кемелер теңіз арқылы

Барлық экипаж орындарынан тұрып, баннерлерді биікте желбіретіңдер!

Аңыздар мекендеген көне елдерге

Жел соғады, шығыстан соғады

Біз тұрамыз және күресеміз

Бүгін түнде теңіз арқылы жүземіз

Біз бөтен жерлерді іздейміз

Ереуілге шығу уақыты келді

Бүгін түнде теңіз арқылы жүземіз

Біз ежелгі елдерге жетеміз!

Қараңыз, қараңыз —

Мысықтар аралдары алда

Скандинавиялар орындарынан тұрыңдар, желкенімізді биіктете беріңдер!