Like a Mountain - Leaves' Eyes

Can I reach you?

Far away again

Beyond the bridge

Behind the river

High and far

Like a mountain

I look up high before I fall

Fall asleep

I feel it like a mountain

Four marriages were foretold

In four dreams

I feel it like a mountain

Blow of fate cut into

Into the sky

Love of mine drowned at sea

Where I see you

Fearing you

I miss the stars high up

In the darkened sky

Can I reach you?

Far away again

Beyond the bridge

Behind the river

High and far

Like a mountain

I was worst to whom I loved

Loved the most

I feel it like a mountain

Shades of green turn into

Into grey

Your face rise from the deep!

Where I see you

Fearing you

I miss the stars high up

In the darkened sky

Can I reach you?

Far away again

Beyond the bridge

Behind the river

High and far

Like a mountain

Shimmering light

Ragged clouds

Glow in the night

Helgafell

Some of mine

I’ll stay forever

Can I reach you?

Far away again

Beyond the bridge

Behind the river

High and far, far

Can I reach you?

Can I reach you?

Far away again again

Beyond the bridge

Behind the river

High and far

Like a mountain

Сізге байлай аламын ба?

Тағы да алыс

Көпірдің арғы жағында

Өзеннің артында

Биік және алыс

Тау сияқты

Мен құлағанша жоғары қараймын

Ұйықтап қалу

Мен оны тау сияқты сезінемін

Төрт неке алдын ала айтылған

Төрт арманда

Мен оны тау сияқты сезінемін

Тағдырдың соққысы

Аспанға

Менің махаббатым теңізге батып кетті

Мен сізді қай жерде көремін

Сенен қорқып

Мен биіктегі жұлдыздарды сағындым

Қараңғы аспанда

Сізге байлай аламын ба?

Тағы да алыс

Көпірдің арғы жағында

Өзеннің артында

Биік және алыс

Тау сияқты

Мен өзім жақсы көретін адам үшін ең жаман болдым

Ең жақсы көретін

Мен оны тау сияқты сезінемін

Жасыл  реңктерге айналады

Сұр түсті

Бетіңіз тереңнен көтеріледі!

Мен сізді қай жерде көремін

Сенен қорқып

Мен биіктегі жұлдыздарды сағындым

Қараңғы аспанда

Сізге байлай аламын ба?

Тағы да алыс

Көпірдің арғы жағында

Өзеннің артында

Биік және алыс

Тау сияқты

Жарқыраған жарық

Жыртылған бұлттар

Түнде жарқыраңыз

Хельгафел

Кейбір менің

Мен мәңгілік қаламын

Сізге байлай аламын ба?

Тағы да алыс

Көпірдің арғы жағында

Өзеннің артында

Биік пен алыс, алыс

Сізге байлай аламын ба?

Сізге байлай аламын ба?

Тағы да алыс

Көпірдің арғы жағында

Өзеннің артында

Биік және алыс

Тау сияқты