Krakevisa - Leaves' Eyes

Og mannen han gjekk seg i veda skog

Hei fara i veda skog

Då sat der ei kråka i lunden og gol

Hei fara.

Faltu riltu raltura

Mannen han tenkte med sjølve seg;

Hei fara med sjølve seg

Skal tru no den kråka vil drepa meg?

Hei fara.

Faltu riltu raltura

Og mannen han spente sin boge for kne

Hei fara sin boge for kne

Så skaut han den kråka, så ho datt ned

Hei fara.

Faltu riltu raltura

Så spente han føre dei folane ti;

Hei fara dei folane ti

Men kråka ho sprengde alle di

Hei fara.

Faltu riltu raltura

Så flådde han kråka og lema ho sund

Hei fara og lema ho sund

Ho vog innpå seksten og tjue pund

Hei fara.

Faltu riltu raltura

Av skinnet så gjorde han tolv par skor

Hei fara han tolv par skor

Det beste paret det gav han til mor

Hei fara.

Faltu riltu raltura

Og kjøtet han salta i tunner og fat

Hei fara i tunner og fat

Og tunga han hadde til julemat

Hei fara.

Faltu riltu raltura

Og munnen han brukte te mala korn

Og øyro han gjorde til tutar-horn

Av augo så gjorde han stoveglas

Og nakken han sette på kyrkja til stas

Og den som kje kråka han nytta så

Han er ikkje verd ei kråka å få

Faltu riltu raltura

Ал ол орманды орманда серуендеген адам

Сәлем Веда орманындағы қауіп

Сонда тоғайға бір қарға отырды да, үреді

Эй жүр.

Faltu riltu raltura

Ол өзі ойлады адам;

Сәлем өздеріне қауіп

Сол қарғаның мені өлтіретініне сенуім керек пе?

Эй жүр.

Faltu riltu raltura

Ал ер адам садағын тізесіне дейін созды

Сәлем, тізеңізге арналған садақ

Содан ол қарғаны атып тастады, сондықтан ол құлап кетті

Эй жүр.

Faltu riltu raltura

Содан он тайыншаны толқып жетектеп;

Hei fara dei folane ti

Бірақ қарға бәріңді жарып жіберді

Эй жүр.

Faltu riltu raltura

Сосын қарғаның терісін сыпырып, сау қалдырды

Сәлем барып, лема хо жүзіңіз

Оның салмағы шамамен он алты және жиырма фунт болды

Эй жүр.

Faltu riltu raltura

Былғарыдан он екі жұп аяқ киім жасады

Сәлем, оның он екі жұп аяқ киімі бар

Анасына берген ең жақсы жұп

Эй жүр.

Faltu riltu raltura

Ал бөшкелер мен бөшкелерде тұздалған етті

Сәлем бөшкелер мен бөшкелерге барыңыз

Оның тілі Рождестволық тағамға арналған

Эй жүр.

Faltu riltu raltura

Ал ауыз шайды ұнтақтайды

Ал øyro ол тутар-мүйіз жасады

Бұрын ол пештің әйнегін жасады

Ал мойын ол stas шіркеуіне қойды

Ал қарғаған адамға солай пайда табады

Оны алу үшін қарғаға тұрарлық емес

Faltu riltu raltura