Төменде әннің мәтіні берілген Sombres rêves , суретші - Léa Paci, BLV аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Léa Paci, BLV
Sombres rêves, mmmmm
Tu n’sais pas que les larmes coulent quand j’poste le cliché d’une vie cool
Qu’j’ai pas quitté mon pyjama sauf pour faire semblant qu'ça va (ça va)
C’est trop facile sur les réseaux, quelques likes pour rebooster l'égo
Je joue le jeu, je fais pareil, même si j’m’y crois faut qu’j’me réveille
Parce que …
J’ai perdu le moral
Pitié, me fais pas la morale
J’crois qu’j’ai perdu ls pédales
De peur, j pleure, j’ai mal
J’ai perdu le moral
Pitié, me fais pas la morale
J’crois qu’j’ai perdu les pédales
Perdu mes pétales
Sombres sombres sombres sombres
Sombres sombres sombres
Sombres sont les rêves
Où rien ne s’achève
Sombres sombres sombres sombres
Sombres sombres sombres
Sombres sont mes rêves
Mais rien ne m’achève
J’suis fanée d’ces mois d’galère
À trop vouloir être libre comme l’air
Je cours avant qu’le temps m’attrape
Si ça s’joue à cap ou pas cap, j’suis cap (j'suis cap)
J’suis cap (j'suis cap)
Je cours avant qu’le temps m’attrape
Je me promets que je suis cap, de pas tout foutre en l’air
De pas regarder derrière
J’vais faire tomber les barrières, laisser de côté la colère
J’vais pas tout foutre en l’air, non
J’vais pas regarder derrière
Ce qu’il reste c’est un désert
Je sèche mes larmes au soleil
Sombres sombres sombres sombres
Sombres sombres sombres
Sombres sont les rêves
Où rien ne s’achève
Sombres sombres sombres sombres
Sombres sombres sombres
Sombres sont mes rêves
Mais rien ne m’achève
Sombres sombres sombres sombres
Sombres sombres sombres
Sombres rêves, mmmmm
Sombres sombres sombres sombres
Sombres sombres sombres
Sombres rêves, mmmmm
Je sais pas
Mes rêves sont sombres
Mes rêves sont sombres
La liberté m’accueille au creux de ses bras
Je compte bien m’y faire un cocon
M’y faire un cocon
Mes rêves sont sombres
La liberté m’accueille au creux de ses bras
Je compte bien m’y faire un cocon
Mes rêves sont sombres
Қара армандар, мммм
Мен салқын өмірдің суретін салғанда көз жасым ағып кететінін білмейсің бе
Мен пижамаларымды шешкен жоқпын, тек жақсы деп көрсету үшін (жақсы)
Бұл желілерде тым оңай, бірнеше адам эго көтеруді ұнатады
Ойын ойнаймын, мен де солай істеймін, сенсем де, оянуым керек
Өйткені…
Менің көңіл-күйім жоғалып кетті
Өтінемін, маған дәріс оқымаңыз
Мен педальдарды жоғалтып алдым деп ойлаймын
Мен қорқамын, ауырып тұрмын
Менің көңіл-күйім жоғалып кетті
Өтінемін, маған дәріс оқымаңыз
Мен педальдарды жоғалтып алдым деп ойлаймын
жапырақшаларымды жоғалтты
қараңғы қара күңгірт
қараңғы қара қараңғы
Армандар қараңғы
ештеңе бітпейтін жерде
қараңғы қара күңгірт
қараңғы қара қараңғы
Менің армандарым қараңғы
Бірақ мені ештеңе бітпейді
Мен осы айлардағы қиыншылықтардан арыдым
Ауа сияқты еркін болуды тым көп қалау
Уақыт мені ұстап алғанша жүгіремін
Егер ол қалпақпен немесе қалпақсыз ойналса, мен қалпақпын (мен қалпақпын)
Мен қалпақпын (мен қалпақпын)
Уақыт мені ұстап алғанша жүгіремін
Мен өз-өзіме уәде беремін, мен оны бұзбаймын
Артына қарамау үшін
Кедергілерді бұзады, ашуды жіберемін
Мен бәрін бүлдірмеймін, жоқ
Артыма қарамаймын
Қалғаны шөл дала
Көз жасымды күнге кептіремін
қараңғы қара күңгірт
қараңғы қара қараңғы
Армандар қараңғы
ештеңе бітпейтін жерде
қараңғы қара күңгірт
қараңғы қара қараңғы
Менің армандарым қараңғы
Бірақ мені ештеңе бітпейді
қараңғы қара күңгірт
қараңғы қара қараңғы
Қара армандар, мммм
қараңғы қара күңгірт
қараңғы қара қараңғы
Қара армандар, мммм
Мен білмеймін
Менің армандарым қараңғы
Менің армандарым қараңғы
Бостандық мені құшағында қарсы алады
Мен ол жерде өзімді піллә жасауды көздеп отырмын
өзім кокон
Менің армандарым қараңғы
Бостандық мені құшағында қарсы алады
Мен ол жерде өзімді піллә жасауды көздеп отырмын
Менің армандарым қараңғы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз