Төменде әннің мәтіні берілген Ne m'en veux pas , суретші - Léa Paci аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Léa Paci
Amour ne m’en veux pas
Je pars ne m’en veux pas
Amour ne m’en veux pas
Trop tard ne m’en veux pas
Nos disques rayés
Nos lèvres incomprises
Nos nuits oubliées nous brisent
Nos sourires masqués
Maquillent nos tristesses
Le vertige de l’amour nous blesse
Et je rêve, et je rêve, et je rêve, et je rêve, et je rêve, et je rêve
Encore, encore
Et j’avance, et j’avance, et j’avance, et j’avance, et j’avance, et j’avance
Sans peur, sans peur
Amour, ne m’en veux pas
Je pars, ne m’en veux pas
Amour, ne m’en veux pas
Trop tard, ne m’en veux pas
Amour, ne m’en veux pas
Je pense encore à toi
Amour, ne m’en veux pas
À l’autre bout de moi
Nos vies qui s’emêlent
Nos coeurs qui s’enlancent
Les promesses les plus belles s’effacent
Ce temps qui nous tue
Nos souvenirs éteints
Puisqu’on ne compte plus nos chagrins
Et je rêve, et je rêve, et je rêve, et je rêve, et je rêve, et je rêve
Encore, encore
Et j’avance, et j’avance, et j’avance, et j’avance, et j’avance, et j’avance
Sans peur, sans peur
Amour, ne m’en veux pas
Je pars, ne m’en veux pas
Amour, ne m’en veux pas
Trop tard, ne m’en veux pas
Amour, ne m’en veux pas
Je pense encore à toi
Amour, ne m’en veux pas
À l’autre bout de moi
Махаббат мені кінәлама
Мен кетемін, өзімді кінәлама
Махаббат мені кінәлама
Тым кеш мені кінәлама
Біздің тырналған рекордтарымыз
Біздің түсінбеген ерніміз
Біздің ұмытылған түндеріміз бізді бұзады
Біздің маскалы күлімсіреуіміз
Біздің қайғымызды шешіңіз
Махаббаттың бас айналуы бізді ауыртады
Ал мен армандаймын, армандаймын, армандаймын және армандаймын
Тағы және тағы
Ал мен қозғалып жатырмын, мен қозғаламын және қозғаламын және қозғаламын.
Қорықпай, қорықпай
Махаббат, мені кінәлама
Мен кетемін, айып етпеңіз
Махаббат, мені кінәлама
Тым кеш, мені кінәлама
Махаббат, мені кінәлама
Мен сені әлі ойлап жүрмін
Махаббат, мені кінәлама
Менің екінші жағында
Біздің тоғысқан өміріміз
Жүрегіміз соғады
Ең әдемі уәделер жойылады
Бұл жолы бізді өлтіреді
Біздің өшіп қалған естеліктеріміз
Өйткені біз енді қайғымызды санамаймыз
Ал мен армандаймын, армандаймын, армандаймын және армандаймын
Тағы және тағы
Ал мен қозғалып жатырмын, мен қозғаламын және қозғаламын және қозғаламын.
Қорықпай, қорықпай
Махаббат, мені кінәлама
Мен кетемін, айып етпеңіз
Махаббат, мені кінәлама
Тым кеш, мені кінәлама
Махаббат, мені кінәлама
Мен сені әлі ойлап жүрмін
Махаббат, мені кінәлама
Менің екінші жағында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз