Просто - Лаурита
Альбом: Лаурита
- Шығарылған жылы: 2020
- Тіл: орыс
- Ұзақтығы: 4:16
Төменде әннің мәтіні берілген Просто , суретші - Лаурита аудармасымен
Ән мәтіні Просто "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Просто
Лаурита
Оригинальный текст
Берегла все время небо для тебя,
Берегла я в сердце это для тебя,
А зажгла в ночи уже огни.
Ты коснулся нежным ветром губ моих,
Ты коснулся теплым светом глаз моих —
И во всей Вселенной — мы одни!
Каждый час… Каждый миг…
Слышу сердца я стук от любви!
Припев:
Просто… Просто ты не слышал,
Как стучал по крышам от печали серый дождь.
Просто… Просто ты не видел,
Как любовь обидев, ты ее уже не ждешь!
Я не знала, как тебя еще понять.
Я хотела целый мир с тобой обнять.
Закружиться снова в карусели грез.
Но любовь всегда обманчива, умна.
Обжигаться нам приходиться сполна.
И не мало проливаем горьких слез.
Каждый час… Каждый миг…
Слышу сердца я стук от любви!
Припев:
Просто… Просто ты не слышал,
Как стучал по крышам от печали серый дождь.
Просто… Просто ты не видел,
Как любовь обидев, ты ее уже не ждешь!
Просто… Просто ты не слышал,
Как стучал по крышам от печали серый дождь.
Просто… Просто ты не видел,
Как любовь обидев, ты ее уже не ждешь!
Каждый час… Каждый миг…
Слышу сердца я стук от любви!
Просто… Просто ты не слышал,
Как стучал по крышам от печали серый дождь.
Просто… Просто ты не видел,
Как любовь обидев, ты ее уже не ждешь!
Перевод песни
Аспанды сен үшін сақтадым,
Осыны сен үшін жүрегімде сақтадым,
Және ол түнде от жағыды.
Жұмсақ желмен ернімді ұстадың,
Сіз менің көзімді жылы нұрмен ұстадыңыз -
Ал бүкіл Әлемде - біз жалғызбыз!
Әр сағат сайын... Әр сәт...
Мен махаббаттан жүрек соғысын естимін!
Хор:
Тек... Сіз естіген жоқсыз
Қайғыдан төбелерге сұр жаңбыр қалай соқты.
Бұл жай... Сіз жай ғана көрмедіңіз
Махаббатты ренжіткендей, енді оны күтпейсің!
Мен сені басқаша қалай түсінерімді білмедім.
Мен сенімен бүкіл әлемді құшақтағым келді.
Армандар карусельінде қайтадан айналдырыңыз.
Бірақ махаббат әрқашан алдамшы, ақылды.
Біз өзімізді толығымен өртеуіміз керек.
Ал біз ащы жасты талай төктік.
Әр сағат сайын... Әр сәт...
Мен махаббаттан жүрек соғысын естимін!
Хор:
Тек... Сіз естіген жоқсыз
Қайғыдан төбелерге сұр жаңбыр қалай соқты.
Бұл жай... Сіз жай ғана көрмедіңіз
Махаббатты ренжіткендей, енді оны күтпейсің!
Тек... Сіз естіген жоқсыз
Қайғыдан төбелерге сұр жаңбыр қалай соқты.
Бұл жай... Сіз жай ғана көрмедіңіз
Махаббатты ренжіткендей, енді оны күтпейсің!
Әр сағат сайын... Әр сәт...
Мен махаббаттан жүрек соғысын естимін!
Тек... Сіз естіген жоқсыз
Қайғыдан төбелерге сұр жаңбыр қалай соқты.
Бұл жай... Сіз жай ғана көрмедіңіз
Махаббатты ренжіткендей, енді оны күтпейсің!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз