Төменде әннің мәтіні берілген Не говори , суретші - Лаурита аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Лаурита
Ночью укроет звездопад небеса, pапах хменаля напомнит о тебе.
Как растворялась я в твоих глазах, cтав безвольною рабынею твоей.
Я то знаю, милый, сводишь ты с ума, vне об этом ночью все рассказала луна.
Припев:
Нет, нет, не говори, что нет меня в твоей судьбе,
Что по ночам тоскуя ты не думаешь обо мне.
Что не являюсь я твоей богинею любви,
Ночью при свете лунном я приду ты позови.
Нет, нет, не говори мне, не говори!
Помню как предсказала мне звезда, что сгорю в агонии безумств.
Сердце мое догорает до тла, на костре из самых жарких чувств.
Я то знаю, милый, сводишь ты с ума, мне об этом ночью все рассказала луна.
Припев:
Нет, нет, не говори, что нет меня в твоей судьбе,
Что по ночам тоскуя ты не думаешь обо мне.
Что не являюсь я твоей богинею любви,
Ночью при свете лунном я приду ты позови.
Нет, нет, не говори мне, не говори!
Нет, нет, не говори мне, не говори!
Я то знаю, милый, сводишь ты с ума, мне об этом ночью все рассказала луна.
Припев:
Нет, нет, не говори, что нет меня в твоей судьбе,
Что по ночам тоскуя ты не думаешь обо мне.
Что не являюсь я твоей богинею любви,
Ночью при свете лунном я приду ты позови.
Нет, нет, не говори, что нет меня в твоей судьбе,
Что по ночам тоскуя ты не думаешь обо мне.
Что не являюсь я твоей богинею любви,
Ночью при свете лунном я приду ты позови.
Нет, нет, не говори мне, не говори!
Түнде жұлдыз жауады аспанды, хменаль рапа сені еске салады.
Мен сенің көзіңе еріп, еріксіз құлыңа айналдым.
Білемін, қымбаттым, сен жындысың, түнде ай бұл туралы бәрін айтқан жоқ.
Хор:
Жоқ, жоқ, мен сенің тағдырыңда жоқпын деме,
Түнде сағынышпен сен мен туралы ойламайсың.
Мен сенің махаббат құдайың емеспін,
Түнде, ай сәулесінде мен келемін, сен шақыр.
Жоқ, жоқ, айтпа, айтпа!
Жындылықтың азабына күйіп кететінімді жұлдыздың алдын ала айтқаны есімде.
Жүрегім отқа оранып, ең ыстық сезім билейді.
Білемін, қымбаттым, сен мені жынды қылдың, ай түнде бұл туралы бәрін айтты.
Хор:
Жоқ, жоқ, мен сенің тағдырыңда жоқпын деме,
Түнде сағынышпен сен мен туралы ойламайсың.
Мен сенің махаббат құдайың емеспін,
Түнде, ай сәулесінде мен келемін, сен шақыр.
Жоқ, жоқ, айтпа, айтпа!
Жоқ, жоқ, айтпа, айтпа!
Білемін, қымбаттым, сен мені жынды қылдың, ай түнде бұл туралы бәрін айтты.
Хор:
Жоқ, жоқ, мен сенің тағдырыңда жоқпын деме,
Түнде сағынышпен сен мен туралы ойламайсың.
Мен сенің махаббат құдайың емеспін,
Түнде, ай сәулесінде мен келемін, сен шақыр.
Жоқ, жоқ, мен сенің тағдырыңда жоқпын деме,
Түнде сағынышпен сен мен туралы ойламайсың.
Мен сенің махаббат құдайың емеспін,
Түнде, ай сәулесінде мен келемін, сен шақыр.
Жоқ, жоқ, айтпа, айтпа!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз