Төменде әннің мәтіні берілген Thirsty , суретші - Lauren Sanderson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lauren Sanderson
What’s the point of it?
What’s the point of it?
Add a little drums to it
Expecting the worst, oh yeah
And girl, what’s the point of this?
I got a little too drunk, yeah
But you gotta understand
We drivin' through the night, I
Wonder what it’s like, I
Wonder what it’s like
To be you
I don’t know what it’s like
But I feel it in your eyes
That something’s bugging you
Oh, yeah
But even on my worst day
It’s feeling like my birthday
Girl, you know you driving me insane
And even when I do try
It gets to being midnight
I guess we’ll drive in circles
Jump the hurdles
Thirsty for the pain
It feel like
Thirsty for the pain
Maybe I want it
Maybe I need it
Maybe I’m thirsty, yeah
Every time I’m all alone
I’m on the beach or I skate or I’m blowin' smoke
Yeah, you text me all sexy, you want some more
Now I’m in my head, fuck, I’ll pick up the phone
I be like, «911, what’s your emergency?»
Why do I pick up knowing you’ll be hurting me?
Guess I’m thirsty
Guess I’m thirsty for the pain
What’s the point of making hits if you can’t be yourself, yeah
What’s the point of showing people love if they don’t act right
We don’t want awards, we don’t want no fucking clout, yeah
We don’t want no more, we just come in through the back, yeah
Leaving out the front and fucking up the function
Everybody watching, we ain’t sayin' nothing
I been biking all day, I been skating too
Girls kissing girls and my girls sending nudes
Drinking Capri Suns, Cheetos, we on the TV though
Sleazy hotels listening to the Beatles
And no, I can’t complain
And even on my worst days
It’s feeling like my birthday
Girl, you know you driving me insane
And even when I do try
It gets to being midnight
I guess we’ll drive in circles
Jump the hurdles
Thirsty for the pain
It feel like
Thirsty for the pain
And maybe I want it
Maybe I need it
Maybe I’m thirsty, yeah
(And even on my worst days
It’s feeling like my birthday
Girl, you know you driving me insane
And even when I do try
It gets to being midnight
I guess we’ll drive in circles
Jump the hurdles
Thirsty for the pain
It feel like)
Мұның мәні неде?
Мұның мәні неде?
Оған аздап барабан қосыңыз
Ең жаманын күту, иә
Ал қыз, мұның мәні неде?
Мен аздап мас болдым, иә
Бірақ сіз түсінуіңіз керек
Біз түні бойы көлікпен жүреміз, мен
Оның қандай екеніне таң қалдым, мен
Оның қандай екеніне таң
Сіз болу
Мен оның қандай екенін білмеймін
Бірақ мен оны сенің көздеріңнен сеземін
Бұл сізді бір нәрсе мазалайды
О иә
Бірақ ең жаман күнімде де
Бұл менің туған күнім сияқты
Қыз, сен мені есінен шығарғаныңды білесің
Тіпті тырысқанда да
Түн жарымына жетеді
Біз шеңбер |
Кедергілерден секіру
Ауырсынуға шөлдеген
сияқты
Ауырсынуға шөлдеген
Мүмкін мен оны қалаймын
Мүмкін маған керек шығар
Мүмкін мен шөлдеп тұрған шығармын, иә
Әр жолы мен жалғызбын
Мен жағадамын, конькимен немесе түтіндім ұшамын
Иә, сіз маған сексуалды хат жібересіз, сізге тағы біраз керек
Қазір мен басыммын, мен телефонды аламын
Мен: «911, сіздің төтенше жағдайыңыз қандай?»
Неліктен мен сені ренжітетіндігіңді білемін?
Мен шөлдеп тұрмын деп ойлаңыз
Мен ауруға шөлдеп кеттім деп ойлаймын
Өзіңмен бола алмасаң, хит жасаудың мәні неде, иә
Адамдар дұрыс әрекет етпесе, оларға сүйіспеншілік танытудың мәні неде?
Біз марапаттарды қаламаймыз, иә
Біз артық қаламаймыз, жәй артқы арқылы кіреміз, иә
Алдыңғы жағын қалдыру және функцияны бұзу
Барлығы қарап отыр, біз ештеңе айтпаймыз
Мен күні бойы велосипедпін, мен де коньки тебім
Қыздар қыздарды сүйіп жатыр, ал менің қыздарым жалаңаш суреттерін жіберіп жатыр
Capri Suns, Cheetos ішіп, біз теледидар көреміз
Beatles тыңдап отырған беймаза қонақ үйлер
Жоқ, мен шағымдана алмаймын
Тіпті ең қиын күндерімде де
Бұл менің туған күнім сияқты
Қыз, сен мені есінен шығарғаныңды білесің
Тіпті тырысқанда да
Түн жарымына жетеді
Біз шеңбер |
Кедергілерден секіру
Ауырсынуға шөлдеген
сияқты
Ауырсынуға шөлдеген
Мүмкін мен оны қалайтын шығармын
Мүмкін маған керек шығар
Мүмкін мен шөлдеп тұрған шығармын, иә
(Тіпті ең қиын күндерімде де
Бұл менің туған күнім сияқты
Қыз, сен мені есінен шығарғаныңды білесің
Тіпті тырысқанда да
Түн жарымына жетеді
Біз шеңбер |
Кедергілерден секіру
Ауырсынуға шөлдеген
Бұл сезінді)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз