Be Alright - Lauren Sanderson
С переводом

Be Alright - Lauren Sanderson

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246590

Төменде әннің мәтіні берілген Be Alright , суретші - Lauren Sanderson аудармасымен

Ән мәтіні Be Alright "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Be Alright

Lauren Sanderson

Оригинальный текст

We gon' be alright, we gon' be alright

We gon' be alright, we gon' be alright

You know, I haven’t always been this optimistic

and up till now, there’s nothing in this life I’ve lost and missed it

I know it all happens for reasons that I never listen

and I’ve just learned to be okay with shit and then dismiss it

I type, type, then delete every time

I wanna tell my story but I wanna tell it right

You know I carry scars, wanna leave 'em all behind

But it’s time to bust it open and go back to every time

Every time I said «This is the ending»

No more pretending, I’m done depending

Say sorry to loved ones, this heart just ain’t mending

But this shit ain’t over, it’s just the beginning

Yeah, yeah, yeah, yeah

We gon' be alright, we gon' be alright

We gon' be alright, we gon' be alright

You say you got it but you really don’t

You say you will, but Lord knows you really won’t

You say you wonder what it’s like to feel the happiness

Wake up every morning, and not want to go back to bed

I know a lost soul when I see it

I know you lost hope, I can read you girl, I hear it

I know you hear my words, they carry memories, I feel it

I know you hate the past, but let me take you back

To every time you said «This is the ending»

No more pretending, you’re done depending

Say sorry to loved ones, your heart just ain’t mended

This shit ain’t over, it’s just the beginning

Yeah, yeah, yeah, yeah

We gon' be alright, we gon' be alright

We gon' be alright, we gon' be alright

I look into my soul, I look at my reflection

And looking out at you, I look at my impression

I’m lookin' at my life, I’m lookin' at my blessings

I’m lookin' at my past, lookin' at my lessons

I’m lookin' at compassion, lookin' at aggression

When I look at the world, I look for my direction

I’m letting go of scars, letting go of tension

Moving on from mistakes, and calling 'em confessions

You know, like, life’s just too short to be literally anything but happy

I know sometimes it seems hard, but, it’s never over

Just follow your fucking heart

This is the center of expression

Thank you

Перевод песни

Біз жақсы боламыз, жақсы боламыз

Біз жақсы боламыз, жақсы боламыз

Білесіз бе, мен әрқашан мұндай оптимистік болған емеспін

және                                                                                                                            әл бүгінге дейін бұл өмірде                           Мен оны жоғалтқан және Сағынған  ештеңе                                   Мен оны жоғалтқан және Сағынған  ештеңе                                  Мен оны жоғалтқан және сағынған ештеңем жоқ

Мен мұның бәрі мен ешқашан тыңдамайтын себептермен болатынын білемін

Мен жай ғана жақсы болуды үйрендім, содан кейін оны жұмыстан шығардым

Әр жолы теріп, теріп, содан кейін өшіремін

Мен өз тарихыма айтқым келеді, бірақ мен оны дұрыс айтқым келеді

Менде тыртықтар барын білесің, олардың барлығын артта қалдырғым келеді

Бірақ оны ашып, әрдайым оралу уақыты келді

«Бұл соңы» деген сайын

Енді болып-соғудың қажеті жоқ, мен байланысты аяқтадым

Жақындарыңызға кешірім айтыңыз, бұл жүрек жай ғана жазылмайды

Бірақ бұл сұмдық біткен жоқ, бұл тек бастамасы

Иә, иә, иә, иә

Біз жақсы боламыз, жақсы боламыз

Біз жақсы боламыз, жақсы боламыз

Сіз оны алдым деп айтасыз, бірақ шынымен жоқ

Сіз боламын дейсіз, бірақ Жаратқан Ие шынымен болмайтыныңызды біледі

Сіз өзіңіздің бақытты сезінуіңіз қандай екеніңізді сұрайсыз

Күн сайын таңертең оянып, төсекке оралғыңыз келмейді

Мен жоғалған жанды көргенде білемін

Мен сенің үмітіңді үзгеніңді білемін, қызыңды оқи аламын, естимін

Менің сөздерімді тыңдағаныңызды білемін, олар естеліктер алып, мен оны сезінемін

Өткенді жек көретініңізді білемін, бірақ сені қайтаруға рұқсат етіңіз

Сіз әр        соңы                             

Енді болып-соғудың қажеті жоқ, сіз байланысты аяқтадыңыз

Жақындарыңызға кешірім айтыңыз, жүрегіңіз түзелмеген

Бұл сұмдық біткен жоқ, бұл тек бастамасы

Иә, иә, иә, иә

Біз жақсы боламыз, жақсы боламыз

Біз жақсы боламыз, жақсы боламыз

Мен жан дүниеме қараймын, мен өз рефлексияма қараймын

Саған қарап, мен алған әсеріме қараймын

Мен өміріме                                                                                                  |

Мен өткеніме, сабақтарыма қараймын

Мен жанашырлыққа, агрессияға қараймын

Мен әлемге қарасам, мен өз басымды іздеймін

Мен тыртықтарды, шиеленісті  жіберемін

Қателерден өтіп, «EM конфессияларын» шақыру

Білесіз бе, өмір бақытты болу үшін өте қысқа

Білемін, кейде қиын болып көрінетін, бірақ ол ешқашан бітпейді

Жәй ғана жүрегіңе бағын

Бұл көрініс орталығы

Рақмет сізге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз