Tobacco In My Sheets - Lauren Aquilina

There’s tobacco in my sheets

I know you won’t be proud

You always taught me not to be the kind of woman that I seem to be becoming now

There’s an empty bag of something

On the table by my bed

Yeah, I know you wouldn’t like it but

It’s the only thing that gets him out my head

Oh mama, I hope you understand

'Cause when daddy broke your heart, I held your hand

I’m not a smoker or a drinker

Just a crazy overthinker

And I need a little medicine

I hope your broken heart, it understands

There’s someone that I hardly know

Knocking at my door

He’s a pretty good distraction

But he’s not even a fraction of the one before

And if I’m being honest

I’m starting to scare myself

No, I hate to disappoint you

But if I can’t tell you, I can’t tell nobody else

So mama, I hope you understand

'Cause I watched you hiding tears when daddy ran

I’m not a smoker or a drinker

Just a crazy overthinker

And I need a little medicine

I hope your broken heart, it understands

I swear, I’m sorry if I’m letting you down, oh-oh

But did you ever feel how I’m feeling now?

Oh-oh

And can you tell me how you found a way out?

Can you be my heroine?

'Cause God, I tried everything else

Oh mama, I just don’t understand

How you still raised up my brother to a man

Were you a smoker or a drinker?

Or a crazy overthinker?

Did you need a little medicine?

I hope your broken heart, it understands

Парақтарымда темекі бар

Сіз мақтанбайтыныңызды білемін

Сіз маған әрқашан мен қазір айналатындай әйел болмауды үйреттіңіз.

Бірдеңе салынған бос қап бар

Төсегімнің жанындағы үстелде

Иә, бұл сізге ұнамайтынын білемін, бірақ

Бұл оны менің басымнан шығаратын жалғыз нәрсе

О ана, түсінесіз деп үміттенемін

Себебі әкең сенің жүрегіңді жаралағанда, мен сенің қолыңды ұстадым

Мен темекі шегетін немесе ішетін емеспін

Жынды ойшыл

Маған аздап дәрі керек

Сенің жаралы жүрегің түсінеді деп үміттенемін

Мен әрең танитын адам бар

Менің есігімді қағып

Ол өте жақсы алаңдатады

Бірақ ол бұрынғының бір бөлігі де емес

Ал егер мен шыншыл болсам

Мен өзімді қорқыта бастадым

Жоқ, мен сіздің көңіліңізді   жек көремін

Бірақ саған айта алмасам, басқа ешкімге  айта алмаймын

Сондықтан ана, түсінесіз деп үміттенемін

'Себебі, әкем жүгіріп бара жатқанда, сенің көз жасыңды жасырғаныңды көрдім

Мен темекі шегетін немесе ішетін емеспін

Жынды ойшыл

Маған аздап дәрі керек

Сенің жаралы жүрегің түсінеді деп үміттенемін

Ант етемін, егер сізді ренжіткен болсам, кешіріңіз, о-о

Бірақ сіз менің қазіргі күйімді сезіндіңіз бе?

О-о

Сіз маған қалай жол тапқаныңызды  айта аласыз ба?

Сіз менің кейіпкер бола аласыз ба?

'Себебі, Құдай, мен басқаның бәрін сынап көрдім

Ана, мен түсінбеймін

Сіз менің ағамды ер адамға қалай көтердіңіз

Сіз темекі шегуші ме, әлде ішетін болдыңыз ба?

Әлде  ақылсыз ойшыл ба?

Сізге кішкене дәрі керек болды ма?

Сенің жаралы жүрегің түсінеді деп үміттенемін