Төменде әннің мәтіні берілген How Would You Like It? , суретші - Lauren Aquilina аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lauren Aquilina
Who said that you could make a fool of me?
And treat me as if I’m not even here
Who said that you decide how I feel?
Who?
Have you got blood running through your veins?
Do you feel love and can you feel pain?
Who said it’s fine for you to shift the blame?
Who?
While you were letting somebody in
Did you ever stop and think
How would you like it
If I tore you up into pieces
Tell me how would you like it
If I left you while you were sleeping
Now he’s got my dress on the floor
I breathe the name that isn’t yours
And let you go a little more
So how would you like it?
Who said that you could just mess with me?
Talk about her in the place we sleep
Who said I didn’t have the strength to leave?
Who?
Did you really think that it would be ok?
Come home expecting nothing to change
Who said that I would look the other way?
Who?
While you were underneath her skin
Did you ever stop and think
How would you like it
If I tore you up into pieces
Tell me how would you like it
If I left you while you were sleeping
Now he’s got my dress on the floor
I breathe the name that isn’t yours
And let you go a little more
So how would you like it?
Well I’m saying I will be the one to choose
I’m saying I won’t be the one who’s used
Hope you remember everything you loose
Who?
How would you like it
If I tore you up into pieces
Tell me how would you like it
If I left you while you were sleeping
Now he’s got my dress on the floor
I breathe the name that isn’t yours
And let you go a little more
So how would you like it?
Whoaaa how would you like it?
Ooooh
Tell me how would you like it?
How would you like it?
Now he’s got my dress on the floor
I breathe the name that isn’t yours
Oh would you die a little more
So how would you like it?
Мені ақымақ қыласың деп кім айтты?
Және маған менікі болмаса, маған емдеңіз
Менің сезімімді сен шешеді деп кім айтты?
ДДСҰ?
Сіздің тамырларыңыздан қан өтіп жатыр ма?
Сіз сүйіспеншілікті сезінесіз бе және ауырсынуды сезіне аласыз ба?
Кінәні басқа жаққа аударғаныңыз дұрыс деп кім айтты?
ДДСҰ?
Сіз біреуді кіргізіп жатқанда
Сіз тоқтап, ойланып көрдіңіз бе
Сізге қалай ұнайды
Мен сені бөлшектеп бөлсем
Маған қалай қалайтыныңызды айтыңыз
Ұйықтап жатқанда мен сені тастап кетсем
Қазір ол менің көйлегімді еденде ұстады
Мен сенікі емес атпен дем аламын
Және тағы біраз жүруге рұқсат етіңіз
Олай болса, сізге қалай ұнайды?
Сіз менімен араласа аласыз деп кім айтты?
Біз ұйықтайтын жерде ол туралы сөйлесіңіз
Менде кетуге күшім жоқ деп кім айтты?
ДДСҰ?
Сіз шынымен жақсы болады деп ойладыңыз ба?
Ештеңе өзгермейді деп үйге келіңіз
Мен басқа жаққа қараймын деп кім айтты?
ДДСҰ?
Сіз оның терісінің астында болғаныңызда
Сіз тоқтап, ойланып көрдіңіз бе
Сізге қалай ұнайды
Мен сені бөлшектеп бөлсем
Маған қалай қалайтыныңызды айтыңыз
Ұйықтап жатқанда мен сені тастап кетсем
Қазір ол менің көйлегімді еденде ұстады
Мен сенікі емес атпен дем аламын
Және тағы біраз жүруге рұқсат етіңіз
Олай болса, сізге қалай ұнайды?
Мен таңдайтын адам боламын деп айтамын
Мен қолданылған болмаймын деп отырмын
Сіз жоғалтқанның бәрін есте сақтайсыз деп үміттенемін
ДДСҰ?
Сізге қалай ұнайды
Мен сені бөлшектеп бөлсем
Маған қалай қалайтыныңызды айтыңыз
Ұйықтап жатқанда мен сені тастап кетсем
Қазір ол менің көйлегімді еденде ұстады
Мен сенікі емес атпен дем аламын
Және тағы біраз жүруге рұқсат етіңіз
Олай болса, сізге қалай ұнайды?
Уау қалай қалар едіңіз?
Ооо
Айтыңызшы қалай қалар едіңіз?
Сізге қалай ұнайды?
Қазір ол менің көйлегімді еденде ұстады
Мен сенікі емес атпен дем аламын
Тағы да өлесің бе
Олай болса, сізге қалай ұнайды?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз