Broke - Lauren Aquilina
С переводом

Broke - Lauren Aquilina

Альбом
Liars
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247040

Төменде әннің мәтіні берілген Broke , суретші - Lauren Aquilina аудармасымен

Ән мәтіні Broke "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broke

Lauren Aquilina

Оригинальный текст

You promised me, we’d always be fine

Guess you lied

Cause now the whole world can hear our silence

And here we are, where we said we’d never be

You’d do anything for me

But how can you lift me up when you’re on your knees

Its not that I don’t want you

Its just I don’t know how

To love you like I used to

So intense and so profound

And if I could change my feelings

I would forfeit all my bones

Cause your love is worth a fortune

But my heart’s already broke

You could never be second best

But second chances are hard to find

When you damaged everything I had left

And here we are, where we said we’d never go

And I know I’ve been so cold

But pushing you away is how I cope

Its not that I don’t want you

Its just I don’t know how

To love you like I used to

So intense and so profound

And if I could change my feelings

I would forfeit all my bones

Cause your love is worth a fortune

But my heart’s already broke

And if beggars can’t be choosers

Then I’m begging you to choose

And if lovers can’t be losers

Why do I always end up bruised?

Its not that I don’t want you

Its just I don’t know how

To love you like I used to

So intense and so profound

And if I could change my feelings

I would forfeit all my bones

Cause your love is worth a fortune

Yeah your love is worth a fortune

Yeah and those hardest to love need it most

But my heart’s already broke

Перевод песни

Сіз маған уәде бердіңіз, біз әрқашан жақсы боламыз

Сіз өтірік айттыңыз

Себебі қазір бүкіл әлем біздің үнсіздікті естиді

Міне, біз ешқашан болмаймыз деп айтқан жерге келдік

Сіз мен үшін бәрін жатар едіңіз

Бірақ тізе бүгіп тұрғанда мені қалай көтере аласың?

Мен сені қаламаймын деген сөз емес

Бұл қалай екенін білмеймін

Бұрынғыдай сені сүю

Соншалықты қарқынды және терең

Егер сезімімді өзгерте алсам

Мен бар сүйектерімнен  айырылар едім

Себебі сенің махаббатың байлыққа тұрарлық

Бірақ жүрегім әлдеқашан жарылып кетті

Сіз ешқашан ең жақсы бола алмайсыз

Бірақ екінші мүмкіндікті табу қиын

Сіз мен қалдырғанның бәрін бүлдіріп алғаныңызда

Ешқашан бармаймыз деп                                        |

Мен соншалықты салқындағанымды  білемін

Бірақ мен сені итеріп жіберемін

Мен сені қаламаймын деген сөз емес

Бұл қалай екенін білмеймін

Бұрынғыдай сені сүю

Соншалықты қарқынды және терең

Егер сезімімді өзгерте алсам

Мен бар сүйектерімнен  айырылар едім

Себебі сенің махаббатың байлыққа тұрарлық

Бірақ жүрегім әлдеқашан жарылып кетті

Қайыршылар таңдаушы бола алмаса

Содан кейін таңдауыңызды өтінемін

Ал егер ғашықтар жеңілген болмаса

Неліктен мен әрқашан көгердім?

Мен сені қаламаймын деген сөз емес

Бұл қалай екенін білмеймін

Бұрынғыдай сені сүю

Соншалықты қарқынды және терең

Егер сезімімді өзгерте алсам

Мен бар сүйектерімнен  айырылар едім

Себебі сенің махаббатың байлыққа тұрарлық

Иә, сіздің сүйіспеншілігіңіз байлыққа тұрарлық

Иә, және оны жақсы көру қиын болса, оны көп қажет етеді

Бірақ жүрегім әлдеқашан жарылып кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз