Төменде әннің мәтіні берілген Stronger As One , суретші - Laura Wright, The City of Prague Philharmonic Orchestra аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Laura Wright, The City of Prague Philharmonic Orchestra
From Echo Bay to Kanye
Bartica to Bairiki
Flowing as one,
Where any dream can live on With old and with new
It is the voice that rings true (Oh-Oh)
Calling us, making us one
Heart and a soul
Shining as gold
Under one Sun
We’re stronger as one
Montego Bay to Savai’i
Sullum Voe to Kalahari
Oceans may part
But every river must start
In valley and hill
We are people who will (Oh-Oh)
Come now, joining as one
Heart and a soul
Shining as gold
Under one Sun
We’re stronger as one
In the rise and the fall
Of echoed words in great halls
Nations may dawn
But it is we who are born
All equal and free
With the power to see (Oh-Oh)
Who among many has one
Heart and a soul
Shining as gold
Under one Sun
We’re stronger as one
Эхо шығанағынан Каниге дейін
Бартикадан Байрикиге дейін
Бір болып ағып,
Кез келген арман ескімен және жаңамен өмір сүретін жерде
Бұл шынайы дауыс (О-О)
Бізге қоңырау шалу, бізді бір
Жүрек пен жан
Алтындай жарқырайды
Бір күн астында
Бір |
Монтего шығанағы Савайи
Суллум Вое Калахариге
Мұхиттар бөлінуі мүмкін
Бірақ әрбір өзен бастау керек
Алқап пен төбеде
Біз болатын адамдармыз (O-Oh)
Қазір келіңіз, бір болыңыз
Жүрек пен жан
Алтындай жарқырайды
Бір күн астында
Бір |
Көтерілу мен құлдырауда
Үлкен залдардағы жаңғырық сөздер
Ұлттар таң атқан шығар
Бірақ біз туған біз
Барлығы тең және еркін
Көру мүмкіндігімен (О-О)
Көптің ішінде біреу бар
Жүрек пен жан
Алтындай жарқырайды
Бір күн астында
Бір |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз